Vertaling van "aragón naast " (Nederlands → Duits) :

Gran Hotel ligt in Benasque, op het platteland van Aragón, naast het park Posets-Maladeta. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een grote tuin met prachtig uitzicht.
Dieses Hotel befindet sich in Benasque, in der Landschaft Aragons und neben dem Naturpark Posets-Maladeta und bietet einen beheizten Außenpool und weitläufige Gärten mit großartiger Aussicht.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
Das Albergue Rio Aragon empfängt Sie neben dem Bahnhof Canfranc in den aragonesischen Pyrenäen.

Het Regente Aragón ligt bovendien naast de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das wichtigste Einkaufsviertel der Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Dit aparthotel ligt naast het stuwmeer van Bubal, in de Tena-vallei van Aragón. Op slechts 5 minuten rijden vindt u het skigebied Panticosa.
Dieses Aparthotel befindet sich in Aragóns Valle de Tena direkt am Stausee Bubal und nur 5 Fahrminuten von Skigebiet Panticosa entfernt.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
In wunderschöner, ländlicher Umgebung direkt am Fluss Aragón empfängt Sie das Hotel Charlé. Im Hintergrund genießen Sie das Panorama der Pyrenäen.

Het Consolación ligt in de provincie Teruel in het zuidoosten van Aragon, net buiten het dorp Monroyo, en naast een 16e-eeuwse kapel.
Das Consolación liegt in der Provinz Teruel im südöstlichen Teil der Region Aragonien. Sie wohnen hier etwas außerhalb des Dorfes Monroyo und neben einer Einsiedelei aus dem 16. Jahrhundert.

Het Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca ligt naast het meer El Grado in Aragon.
Das Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca befindet sich neben dem See El Grado in Aragon.

Aparthotel Sercotel Huesca ligt naast het trein- en busstation in Huesca, in het noorden van Aragón.
Das Aparthotel Sercotel Huesca befindet sich direkt neben dem Bahnhof und dem Busbahnhof von Huesca im Norden Aragons.

Hotel Apartamentos Uson ligt naast rivier de Aragón-Subordán en in de Hecho-vallei.
Das Hotel Apartamentos Uson liegt am Fluss Aragón-Subordan im Hecho-Tal.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
Sie wohnen direkt neben der Straßenbahnhaltestelle der Linie 7, die Sie zum Flughafen bringt. Den U-Bahnhof Villejuif - Louis Aragon erreichen Sie mit der Straßenbahn bereits nach einer 2-minütigen Fahrt.