Traduction de «aparthotel ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel ligt naast het stuwmeer van Bubal, in de Tena-vallei van Aragón. Op slechts 5 minuten rijden vindt u het skigebied Panticosa.
Dieses Aparthotel befindet sich in Aragóns Valle de Tena direkt am Stausee Bubal und nur 5 Fahrminuten von Skigebiet Panticosa entfernt.

Dit aparthotel ligt naast het beschermde Natuurreservaat Liencres en beschikt over een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Direkt am Naturschutzgebiet Liencres liegt dieses Aparthotel und bietet Ihnen einen Innenpool sowie einen saisonalen Außenpool.

Dit aparthotel ligt naast Neskaupstadur, de meest oostelijke fjord van IJsland en biedt een modern Scandinavische stijl en een panoramisch uitzicht op de fjord vanaf het balkon.
Dieses Aparthotel an Islands östlichstem Fjord Neskaupstadur verfügt über eine moderne Einrichtung im skandinavischen Stil mit Panoramablick über den Fjord vom Balkon.

Het Sol Lanzarote Aparthotel ligt naast het strand van Lanzarote Matagorda. Het omvat buitenzwembaden, tuinen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Direkt an Lanzarotes Strand Matagorda bietet das Sol Lanzarote Außenpools, Gärten, Tennisplätze und einen Fitnessraum.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Direkt neben dem Strand in Santa Eulària begrüßt Sie das Aparthotel Tropic Garden mit einem Außenpool und einem beheizten Innenpool.

Het Aparthotel Tribunal ligt naast het Geschiedkundig Museum van Madrid en metrostation Tribunal, in het centrum van de stad.
Neben dem Historischen Museum von Madrid und dem U-Bahnhof Tribunal im Zentrum der Stadt empfängt Sie das Aparthotel Tribunal.

Het Harmls Aparthotel ligt in Flachau, naast de skilift Space Jet 1. Het hotel wordt omgeven door het berglandschap van de Hohe Tauern en biedt appartementen met een balkon en een verscheidenheid aan activiteiten.
Das von der Bergwelt der Hohen Tauern umgebene Harmls Aparthotel begrüßt Sie am Skilift Space Jet 1 in Flachau.

Het restaurant ligt naast het Aparthotel.
Das Restaurant befindet sich direkt neben dem Aparthotel.

Aparthotel Las Palomas ligt naast het José Torán reservoir.
Das Aparthotel Las Palomas befindet sich neben dem Reservoir José Torán.

Playitas Aparthotel ligt binnen 50 meter van de stranden van Playitas en naast een golfbaan.
Nur 50 m von den Stränden Playitas entfernt empfängt Sie das Playitas Aparthotel neben einem Golfplatz.