Vertaling van "aquarium ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Key West Aquarium ligt naast het hotel.
Sie wohnen hier direkt neben dem Key West Aquarium.

Best Western Hotel Metropoli is een modern hotel in het hart van de oude binnenstad van Genua. Deze accommodatie ligt naast de Via Garibaldi, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Op slechts 10 minuten loopafstand vindt u het aquarium van Genua.
Das moderne Best Western Hotel Metropoli liegt im Herzen des historischen Zentrums von Genua neben der Via Garibaldi, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, sowie nur 10 Gehminuten vom Aquarium Genua entfernt.

Het Grønnehave Cottages ligt naast de strandboulevard die leidt naar de jachthaven, het Øresund Aquarium en het Casino Marienlyst.
Das Hotel Grønnehave Cottages befindet sich gleich neben der Strandpromenade, die zum Jachthafen, dem Øresund-Aquarium und dem Casino Marienlyst führt.

Hotel Ark ligt naast het metrostation Nagahoribashi, vanuit waar u in 15 minuten naar het Osaka Aquarium reist.
Das Hotel Ark liegt neben dem U-Bahnhof Nagahoribashi und eine 15-minütige U-Bahnfahrt vom Aquarium Kaiyūkan entfernt.

Hotel Helvetia ligt naast het metrostation Darsena, op 5 minuten lopen van de wijk Porto Antico met de waterkant en het Aquarium.
Das Hotel Helvetia befindet sich neben dem U-Bahnhof Darsena, nur 5 Gehminuten von Porto Antico entfernt.

La Terrazza Sul Porto ligt naast de haven in Genua, op 2 km van het Aquarium van Genua.
Das La Terrazza Sul Porto empfängt Sie am Hafen von Genua, 2 km von Genuas Aquarium entfernt.

The Royal Sea Aquarium Resort ligt op een privé-eiland, naast het Zeeaquarium van Curaçao, en beschikt over 2 zwembaden, een hot tub en een privéstrand.
Das Royal Sea Aquarium Resort erwartet Sie auf einer privaten Insel neben dem Meeresaquarium Curaçao. Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, einen Whirlpool und einen privaten Strand.

Het hotel ligt pal naast het Long Island Aquarium and Exhibition Center.
Es befindet sich direkt neben dem Long Island Aquarium und dem Messezentrum.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Das Prince Hotel bietet Ihnen 15 gastronomische Einrichtungen, 2 Swimmingpools und ein eigenes Aquarium. Sie wohnen direkt neben dem JR-Bahnhof Shinagawa, von dem Sie den Flughafen Haneda nach nur 25 Fahrminuten mit dem Zug erreichen.

Max is een boot die ligt afgemeerd in de haven Port Vell van Barcelona, ​​naast het Aquarium van Barcelona.
Das Boot Max liegt in Barcelonas Hafen Port Vell vor Anker, gleich neben dem Aquarium von Barcelona.