Vertaling van "aqua lux wellness hotel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en appartementen van het Aqua Lux Wellness Hotel zijn uitgerust met gratis WiFi en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer und Apartments im Aqua Lux Wellness Hotel sind mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort ligt op 500 meter van een zandstrand, en er zijn joggingpaden in de omgeving.
Das Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort liegt nur 500 m von einem Sandstrand entfernt und Joggingpfade finden Sie ganz in der Nähe.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.

Springfield Country Hotel ligt in 2,5 hectare prachtig aangelegde tuinen. Het beschikt over een luxe wellness- en recreatiecentrum, moderne kamers met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Springfield Country Hotel empfängt Sie mit einem luxuriösen Spa- und Wellnesszentrum sowie modernen Zimmern mit eigenem Bad inmitten einer wunderschönen, 2,4 Hektar großen Gartenanlage.

Op 1,5 km afstand ligt het Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort. Gasten mogen, tegen een toeslag, gebruikmaken van de alle faciliteiten van dit wellnesscentrum.
Gegen Aufpreis erhalten Sie Zugang zu allen Einrichtungen des Hotel Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort, das 1,5 km entfernt liegt.

Hotel Karos Spa ligt in het hart van Zalakaros, te midden van een prachtige tuin. Het biedt luxe wellness-, gezondheids- en fitnessfaciliteiten op 4000 m² , met onder meer binnen- en buitenzwembaden.
Im Herzen von Zalakaros, inmitten eines malerischen Gartens bietet das Hotel Karos Spa luxuriöse Wellness-, Gesundheits- und Fitnesseinrichtungen sowie Innen- und Außenpools auf einer Fläche von 4000 m².

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

Hotel Bristol Buja in Abano Terme heeft 3 thermaalbaden en een luxe wellness-centrum met een zwembad en een schoonheidscentrum.
Das Hotel Bristol Buja in Abano Terme besticht durch 3 Thermalbecken im Freien sowie ein luxuriöses Wellnesscenter mit Pool und Schönheitssalon. verfügt über 3 Außen-Thermalbecken und einem luxuriösen Wellness-Center mit Schwimmbad und Beauty-Farm.

Het hotel heeft een luxe wellness-centrum waar u uzelf kunt trakteren op een sauna, Turks bad of bubbelbad.
Das Centrale Hotel verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter mit Sauna, türkischem Bad und Whirlpool.

Hotel Universal ligt direct aan de boulevard in Senigallia. Het heeft een privéstrand en een luxe wellness-centrum.
Das Hotel Universal an der Strandpromenade in Senigallia bietet einen Privatstrand und ein luxuriöses Wellnesscenter.