Vertaling van "luxe wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een luxe wellness-centrum, een traditioneel restaurant en bar, en een mooi terras.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und ein traditionelles Restaurant mit Bar und einer wunderschönen Terrasse.

Hotel Bristol Buja in Abano Terme heeft 3 thermaalbaden en een luxe wellness-centrum met een zwembad en een schoonheidscentrum.
Das Hotel Bristol Buja in Abano Terme besticht durch 3 Thermalbecken im Freien sowie ein luxuriöses Wellnesscenter mit Pool und Schönheitssalon. verfügt über 3 Außen-Thermalbecken und einem luxuriösen Wellness-Center mit Schwimmbad und Beauty-Farm.

Het hotel heeft een luxe wellness-centrum waar u uzelf kunt trakteren op een sauna, Turks bad of bubbelbad.
Das Centrale Hotel verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter mit Sauna, türkischem Bad und Whirlpool.

Hotel Universal ligt direct aan de boulevard in Senigallia. Het heeft een privéstrand en een luxe wellness-centrum.
Das Hotel Universal an der Strandpromenade in Senigallia bietet einen Privatstrand und ein luxuriöses Wellnesscenter.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Diese " Stadt in der Stadt" beherbergt alles was die anspruchsvollsten Reisenden erwarten können: ein luxuriöses Gesundheitscenter und Spa, das für die optimalste Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag sorgt, verbesserten Service, 6 Restaurants, die Gourmetküche und eine Einrichtung, die alle Bankettbedürfnisse deckt, anbieten, und einen Konferenzraum der für Aufsichtsratssitzungen und Präsentationen geeignet ist.

Royal Palace Helena Sands is een luxe hotel op een prachtige locatie direct aan het strand in Sunny Beach, en heeft een wellness-centrum en zwembaden.
In einer schönen Gegend direkt am Strand von Sunny Beach erwartet Sie das luxuriöse Hotel Royal Palace Helena Sands.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, luxe kamers en een gezondheids- en wellness-centrum.
Freuen Sie sich hier auf ein Gourmetrestaurant, großzügige Zimmer und ein Gesundheits- und Wellnesscenter.

Er is een luxe spa en wellness-centrum met een sauna, een stoombad en massagebehandelingen.
Einige sind mit Wand-Flachbild-TVs ausgestattet. Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten im Azimut gehören ein gut ausgestattetes Spa- Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad und Massagen.

Het hotel heeft een unieke architectuur en beschikt over een wellness-centrum en over luxe kamers met geluidsisolatie en moderne faciliteiten.
Das Hotel mit einer einzigartigen Architektur verfügt über ein Wellnesscenter und schallisolierte, luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.