Traduction de «april tot september en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele restaurant is geopend van april tot september en serveert regionale specialiteiten en speciale kindermenu's.
Das traditionelle Restaurant ist von April bis September geöffnet und serviert Ihnen regionale Spezialitäten und Kindermenüs.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en u kunt van april tot september ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und auch die Hotelbar lädt zum Entspannen bei einem Drink ein (April bis September).

Het restaurant is geopend van april tot en met september en serveert een à-la-cartemenu.
Das von April bis September geöffnete Restaurant serviert Ihnen Fleisch- und Fischgerichte à la carte.

Het restaurant is geopend van eind april tot eind september. Het serveert Italiaanse gerechten en vis- en vleesspecialiteiten voor het diner.
In dem von Ende April bis Ende September geöffneten Restaurant genießen Sie italienische Küche sowie Fisch- und Fleischspezialitäten am Abend.

De theekamer is tussen april en september geopend en serveert traditionele cream teas, waaronder Jersey cream en zelfgemaakte scones.
Das Teezimmer ist von April bis September geöffnet und serviert Ihnen traditionellen Nachmittagstee mit Jersey-Sahne und hausgemachtem Gebäck.

Het restaurant is geopend van april tot half september en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Das Restaurant ist von April bis Mitte September geöffnet und serviert traditionelle italienische Küche.

U kunt een bezoek brengen aan de populaire Zaanse Schans. Van april tot september kunt u ook een kijkje nemen op de beroemde kaasmarkt van Alkmaar.
Die berühmte Zaanse Schans oder der berühmte Käsemarkt in Alkmaar (April - September) lohnen einen Besuch.

Van april tot september kunnen de kinderen de boerderij ontdekken, waar ook geiten worden gehouden.
Von April bis September können die Kinder den Bauernhof erkunden, auf dem sich ebenso Ziegen befinden.

Als gast van het Vent d'Ouest heeft u (van april tot september) toegang tot het zwembad en de fitnessruimte bij een strandclub op 5 minuten lopen van het hotel.
Als Gast des Vent d'Ouest haben Sie Zugang zu einem Pool und einem Fitnessraum (von April bis September) in einem 5 Gehminuten entfernten Club am Strand.

Het hotel biedt gratis boottochten op de rivier de Vistula en de koninklijke burcht van Wawel is beschikbaar van april tot september.
Von April bis September werden kostenlose Bootsfahrten auf der Weichsel und zum Königsschloss Wawel angeboten.