Traduction de «appartementen zijn ruimer en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ruimer en voorzien van een eethoek.
Die Apartments sind geräumiger und bieten einen Essbereich.

De studio's zijn ruimer en voorzien van een open haard.
Zu den geräumigeren Studios gehört zudem ein Kamin.

De suites en superdeluxe kamers zijn ruimer en voorzien van een kitchenette en woonkamer.
Die Suiten und besonders luxuriösen Zimmer sind geräumiger und verfügen über eine Küchenzeile und ein Wohnzimmer.

Sommige kamers zijn ruimer en voorzien van een koelkast.
Einige Zimmer sind geräumiger und verfügen zudem über einen Kühlschrank.

Sommige kamers zijn ruimer en voorzien van een kitchenette. Vanaf het privéterras geniet u van uitzicht op de rijstvelden.
Von Ihrer eigenen Terrasse aus genießen Sie den Ausblick auf die Reisfelder.

Knusse kamers en-suites zijn aanwezig in het kasteel, maar de kamers van de voormalige Ridders van Malta zijn ruimer en voorzien van antiek meubilair en een harmonieuze combinatie van hout en steen.
Im Schloss befinden sich gemütliche Zimmer und Suiten, während Sie die geräumigeren Zimmer der einstigen Ritter von Malta mit Antikmobiliar und einer harmonischen Verbindung von Holz- und Steinelementen empfangen.

De studio's beschikken over airconditioning, een kitchenette met een koelkast, een badkamer en een balkon of terras. De appartementen zijn ruimer en hebben een extra slaapkamer.
Die klimatisierten Studios verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, ein Badezimmer und einen Balkon oder eine Terrasse, während die Apartments geräumiger sind und ein zusätzliches Schlafzimmer bieten.

Sommige appartementen hebben ook een gemeubileerde patio. In de meeste appartementen is het eetgedeelte voorzien van een kitchenette en sommige zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Der Essbereich umfasst in den meisten Apartments eine Küchenzeile, einige verfügen auch über eine voll ausgestattete Küche.

Alle appartementen zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv, een kitchenette en een eigen badkamer met douche of bad. Sommige appartementen zijn daarnaast ook voorzien van een balkon met uitzicht op het meer of de bergen.
Alle Apartments verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV, eine Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Hier wohnen Sie direkt am Sandstrand und nicht weit vom aufregenden Nachtleben des Badeorts entfernt. Alle geräumigen Apartments erwarten Sie mit einem großen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Promenade. Jedes verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne, einem Haartrockner und Hausschuhen.