Traduction de «uitzicht zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Hier wohnen Sie direkt am Sandstrand und nicht weit vom aufregenden Nachtleben des Badeorts entfernt. Alle geräumigen Apartments erwarten Sie mit einem großen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Promenade. Jedes verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne, einem Haartrockner und Hausschuhen.

De kamers van dit stijlvol gelegen hotel met een prachtig uitzicht zijn voorzien van gratis internet, airconditioning en een lcd-tv.
Das Hotel Aquila D'Oro bietet eine elegante Kulisse mit einer großartigen Aussicht und klimatisierte Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang und einem LCD-TV.

De kamers van het Hôtel Medina met uitzicht zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau en de eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en toilet.
Die Zimmer im Hôtel Medina, die Sie mit ihrer Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit Sat-TV und einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem WC.

De kamers van het Riad Nezha met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en een zithoek en de eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een toilet.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Nezha verfügen über eine Sitzecke und Aussicht. Die privaten Badezimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet.

De gezellige kamers met uitzicht zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen kluis, een bureau en een minibar met een waterkoker.
Die gemütlichen Zimmer mit Aussicht sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe, einem Schreibtisch und einer Minibar mit einem Wasserkocher ausgestattet.

De appartementen en studio's met uitzicht zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Apartments und Studios bieten Aussicht.

U kunt gebruikmaken van de lounge van Pelican Point Lodge en van het terras met uitzicht, dat voorzien is van dekens.
Ihrem Komfort in der Pelican Point Lodge dienen die Lounge sowie die Aussichtsplattform, die mit Decken ausgestattet ist.

De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin, en de appartementen zijn voorzien van een lcd-tv en een terras met uitzicht op zee.
Die Zimmer umfassen zudem einen Balkon mit Gartenblick, während die Apartments mit einem LCD-TV und einer Terrasse mit Meerblick ausgestattet sind.

Alle tenten bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de Serengeti en hebben een klamboe en een zithoek.
Alle Zelte verfügen über eine private Veranda mit einer fantastischen Aussicht über die Serengeti. Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkünfte zählen ein Moskitonetz, ein Sitzbereich und Gartenblick.

De ruime kamers hebben uitzicht op het meer. Elke kamer is voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi, een dvd-speler en uitzicht op het meer of de golfbaan.
Neben einem schönen Blick auf den See oder den Golfplatz bietet jedes Zimmer im The Europe Hotel Resort einen Sat-TV, kostenloses WLAN und einen DVD-Player.