Traduction de «appartementen zijn ingericht volgens de principes » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Alle Apartments im Mamaison Residence Belgická sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen DVD-Player und eine Stereoanlage.

De appartementen zijn ingericht volgens Feng Shui-principes en beschikken over 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer.
Die Apartments wurden nach den Regeln des Feng-Shui eingerichtet und verfügen über 1 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einer Essecke sowie ein eigenes Bad.

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.

De luxueuze kamers van het Inspira Santa Marta Hotel zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die Gestaltung der luxuriösen Zimmer im Inspira Santa Marta Hotel folgt den Prinzipien des Feng Shui.

Het Sonnenresort ligt in een prachtig, natuurlijk landschap en aan de zuidelijke oever van het Ossiach-meer. Het biedt gezellige kamers, die zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Inmitten einer malerischen Landschaft begrüßt Sie das Sonnenresort am Südufer des Ossiacher Sees mit gemütlichen Zimmern, die den Prinzipien des Feng Shui entsprechend eingerichtet sind.

Alle onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die neu renovierten Zimmer sind nach Feng Shui-Prinzipien eingerichtet.

De suites van het Karlikevi Hotel zijn individeel ingericht volgens de principes van Feng Sui en hebben elk een andere kleur.
Alle Suiten im Hotel Karlıkevi sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über eine individuelle Einrichtung mit jeweils unterschiedlichem Farbton.

Alle lichte kamers van het Landhaus Strasser zijn ingericht volgens de principes van het feng shui, en zijn voorzien van houten vloeren, een eigen badkamer en een flatscreensatelliet-tv.
Die hellen Zimmer im Landhaus Strasser sind allesamt nach Feng Shui Richtlinien eingerichtet und bieten Holzböden, ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

Het pand is gebouwd en ingericht volgens de principes van de Feng Shui-filosofie en zorgt voor een harmonisch en vitaliserend evenwicht in de hectische levensstijl van vandaag.
Unser Wohlfühlhaus ist nach den Regeln von Feng Shui ausgerichtet und schafft damit einen harmonischen und zugleich vitalisierenden Ausgleich zum hektischen Alltag.

Alle kamers zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Alle Zimmer sind unter Beachtung der Feng Shui Prinzipien eingerichtet worden.