Vertaling van "appartementen zijn ingericht door een professioneel interieurontwerper " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen zijn ingericht door een professioneel interieurontwerper en voorzien van uitzicht op de stad of de rivier. De accommodatie biedt ook een televisie met satellietontvangst en een eigen badkamer met bad.
Die Apartments sind alle von einem professionellen Innenarchitekten gestaltet und bieten einen Ausblick auf die Stadt oder den Fluss. Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De kamers van Room Mate Alicia zijn ingericht door de prestigieuze interieurontwerper Pascua Ortega.
Die Inneneinrichtung der Zimmer im Room Mate Alicia wurden vom exklusiven Designer Pascua Ortega entworfen.

De stijlvolle, moderne kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht door de bekroonde interieurontwerpers van Bentheim of Chelsea.
Die stilvollen und modernen Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und wurden von den in Chelsea ansässigen, preisgekrönten Innenarchitekten von Bentheim individuell gestaltet.

Het Hofer Hof wordt omgeven door wijngaarden en ligt in de omgeving van Velturno. De appartementen zijn ingericht in Tiroolse stijl en hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Der von Weinbergen umgebene Hofer Hof bietet Apartments im Tiroler-Stil mit Balkon und Bergblick inmitten der Natur um Feldthurns.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.

Haus Schöneck wordt door een familie beheerd. De kamers en appartementen zijn ingericht in landelijke, Beierse stijl en zijn voorzien van houten vloeren.
Freuen Sie sich im familiengeführten Haus Schöneck auf im bayrischen Landhausstil eingerichtete Zimmer und Apartments mit Holzboden.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Šibenik Apartments Stars ligt in het oude centrum van Šibenik, op slechts 2 minuten lopen van de door UNESCO beschermde kathedraal. De appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van gratis WiFi.
Die Šibenik Apartments Stars in der Altstadt von Šibenik sind in einem modernen Stil eingerichtet, mit kostenlosem WLAN ausgestattet und liegen nur 2 Gehminuten von der UNESCO-geschützten Kathedrale entfernt.

Deze centraal gelegen appartementen zijn ingericht door toonaangevende Portugese ontwerpers. Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een iPod-dock en gratis WiFi.
Diese zentral gelegenen Apartments wurden von führenden portugiesischen Designern gestaltet und überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten wie einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.

Het hotel is ingericht door interieurontwerper Flamant.
Die Einrichtung des Hotels wurde vom Innenarchitekten Flamant entworfen.