Traduction de «appartementen van aeolis combineren moderne esthetiek » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurstenen appartementen van Aeolis combineren moderne esthetiek met Egeïsche stijl.
Das Aeolis bietet aus Stein erbaute Apartments, die moderne Ästhetik mit ägäischem Stil verbinden.

De appartementen van Pfefferbett combineren een 19e-eeuwse architectuur met een moderne inrichting.
Die Pfefferbett Apartments im Architekturstil des 19. Jahrhunderts zeichnen sich durch ein modernes Innendekor aus.

De appartementen met airconditioning bieden gratis WiFi en combineren moderne interieurs in natuurlijke kleuren met stenen muren.
Die klimatisierten Apartments verfügen über kostenfreies WLAN und kombinieren eine moderne Einrichtung in natürlichen Farben mit Steinwänden.

Alle prachtig lichte appartementen combineren modern comfort met traditionele gezelligheid.
Alle Apartments sind lichtdurchflutet und verbinden modernen Komfort mit traditioneller Gemütlichkeit.

De prachtig ingerichte appartementen combineren moderne meubels met traditionele elementen.
Modernes Mobiliar und traditionelle Stilelemente verbinden sich zu einem schönen Dekor.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Die Apartments im Monastery sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet und kombinieren moderne und traditionelle Elemente.

Deze appartementen combineren moderne faciliteiten met een licht interieur en originele kenmerken, zoals houten balken in een traditioneel 17e-eeuws herenhuis.
Die Apartments sind in einem traditionellen Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und verbinden eine moderne Ausstattung mit einem hellen Interieur und ursprünglichen Einrichtungselementen wie Holzbalken.

De geluiddichte appartementen en studio's van het Caldeirinhas zijn licht en combineren modern meubilair met details in retro-stijl.
Die schallisolierten, hellen Apartments und Studios im Caldeirinhas verbinden eine moderne Einrichtung mit Ausstattungselementen im Retrostil.

De lichte appartementen combineren moderne inrichting met houten panelen en beschikken over een woonkamer met een kitchenette en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die hellen Apartments kombinieren eine moderne Einrichtung mit einer Holzverkleidung und verfügen über ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Sitzbereich mit Flachbild-Sat-TV.

De ruime, lichte studio's en appartementen combineren moderne en traditionele kenmerken en hebben een patio of een balkon en gratis WiFi.
Die geräumigen und hellen Studios und Apartments verbinden moderne und traditionelle Elemente und bieten alle eine Terrasse oder einen Balkon sowie kostenfreies WLAN.