Traduction de «appartementen combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De loft-appartementen combineren de houten balken van de oude villa met een moderne inrichting.
In den loftartigen Apartments sind die original erhaltenen Holzbalken der alten Villa gekonnt mit modernem Design kombiniert.

De appartementen combineren historische meubels met alle moderne gemakken.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten Apartments verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Die Apartments kombinieren Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Memoryschaum-Matratzen.

De appartementen combineren een moderne stijl met functionaliteit en creëren zo een comfortabele en open sfeer.
In den Apartments wurden moderne Dekoelemente und Funktionalität kombiniert, wodurch eine moderne, komfortable Atmosphäre entsteht.

De appartementen combineren terracotta vloeren en stenen details in de muren met een moderne flatscreen-tv en een kitchenette met een vaatwasser.
Die Apartments sind mit Terrakottaböden und Steindetails an den Wänden ausgestattet und verfügen über einen modernen Flachbild-TV und eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.

Alle prachtig lichte appartementen combineren modern comfort met traditionele gezelligheid.
Alle Apartments sind lichtdurchflutet und verbinden modernen Komfort mit traditioneller Gemütlichkeit.

De prachtig ingerichte appartementen combineren moderne meubels met traditionele elementen.
Modernes Mobiliar und traditionelle Stilelemente verbinden sich zu einem schönen Dekor.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

De ruime, lichte studio's en appartementen combineren moderne en traditionele kenmerken en hebben een patio of een balkon en gratis WiFi.
Die geräumigen und hellen Studios und Apartments verbinden moderne und traditionelle Elemente und bieten alle eine Terrasse oder einen Balkon sowie kostenfreies WLAN.

De witte muren van de appartementen combineren goed met de donkere houten vloeren.
Die weißen Wände der Apartments harmonieren perfekt mit den dunklen Holzböden.