Traduction de «appartementen met gerestaureerde » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers van het Doga zijn luxe appartementen, van gerestaureerde oude Griekse huizen.
Die im ländlichen Stil eingerichteten Luxus-Apartments im Doga befinden sich in restaurierten ehemaligen griechischen Häusern.

Het Sohora Boutique Hotel ligt op minder dan 50 meter van het zandstrand van Rethymnon en biedt traditionele studio's en appartementen met gerestaureerde, milieuvriendelijke meubels en een eigen balkon.
Nur 50 m vom Sandstrand von Rethymnon entfernt begrüßt Sie das Sohora Boutique Hotel. Hier erwarten Sie Studios und Apartments im traditionellen Stil mit restaurierten, umweltfreundlichen Möbeln und privatem Balkon.

De appartementen zijn gevestigd in een compleet gerestaureerde villa uit de 20e eeuw. Verder zijn de appartementen voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv, houten meubels en een licht interieur.
Die Apartments befinden sich in einer komplett restaurierten Villa aus dem 20. Jahrhundert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit Sat-TV, Holzmöbel und helles Dekor.

De Stay Together Barcelona appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd hoekpand uit 1900.
Die Stay Together Barcelona Apartments sind in einem restaurierten Eckgebäude aus dem Jahr 1900 untergebracht.

De accommodatie is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd gebouw en biedt mooi ingerichte appartementen met uitzicht op zee en satelliet-tv.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit Meerblick und Sat-TV befinden sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude.

Het Il Fienile della Nonna wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerde hooizolder uit 1730. Het biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Auf einem restaurierten Heuboden aus dem Jahr 1730 bietet Ihnen das familiengeführte Il Fienile della Nonna im Landhausstil gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN.

De Murillo appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd gebouw dat aan een karakteristiek smal straatje ligt.
Das Murillo Appartements liegt in einem restaurierten Gebäude auf einer typischen schmalen Straße.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

De lichte, moderne appartementen van het By Bolhão - Apartments zijn gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw dat vlakbij de beroemde markt van Bolhão ligt.
Diese hellen und modernen Apartments sind in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, neben dem berühmten Markt Mercado do Bolhão.

Deze kamers en appartementen zijn rustig gelegen in een gerestaureerde boerderij in Berg, in het Spreewald.
Diese Zimmer und Apartments genießen eine ruhige Lage in einem restaurierten Bauernhof in Burg (Spreewald).