Traduction de «appartementen ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met appartementen ligt direct aan de zandstranden van de Golf van Mexico, niet ver rijden van St. Petersburg. Het biedt u de gemakken van thuis op een werkelijk unieke locatie.
Direkt am schönen Sandstrand des Golfs von Mexiko und nur eine kurze Fahrt von St. Petersburg entfernt, empfängt Sie das Apartment-Hotel mit Annehmlichkeiten des eigenen Zuhauses in einer unvergleichlichen Lage.

De Karelsbrug en het Wenceslasplein liggen beide op minder dan 500 meter van de accommodatie, en het Oude Stadsplein ligt 1 km verderop. De Petřín-uitkijktoren ligt direct langs de U Švejků-appartementen.
Die Karlsbrücke und der Wenzelsplatz liegen im Umkreis von 500 m. Zum Altstädter Ring gelangen Sie nach 1 km. Der Aussichtsturm Petřín befindet sich direkt neben den U Švejků Apartments.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Umgeben von einem 2.000 m² großen Garten und direkt gegenüber vom Strand von Diklo wohnen Sie im luxuriösen Zana in klimatisierten Apartments mit Balkon und Adriablick.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Direkt am Meer und nur 2 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt bietet die Villa Voga klimatisierte Apartments mit Terrassen mit Meerblick sowie einen Garten mit einem offenen Grill und Sitzmöbeln.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Die Gorgonia Apartments bieten Ihnen direkt an der Adria Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick sowie ein familiengeführtes Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Auf Anfrage steht Ihnen ein kostenloser Abholservice vom Fährhafen zur Verfügung.

Zeffererhof ligt direct aan een skipiste en op 100 meter van de kabelbaan Reiteralm. De accommodatie beschikt over appartementen in alpine stijl met gratis WiFi en kabel-tv.
Der Zeffererhof befindet sich direkt an einer Skipiste, 100 m von der Seilbahn Reiteralm entfernt, und bietet Apartments im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Casas del Mar ligt direct aan het strand in Oliva, op 10 minuten rijden van het stadscentrum, Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en biedt appartementen met een gemeubileerd terras.
Direkt am Strand in Oliva, nur 10 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Casas del Mar mit einem Gemeinschaftspool und Apartments mit Terrassen.

De appartementen liggen direct bij het kasteel Quedlinburg en op 250 meter ligt het huis waar de dichter Friedrich Gottlieb Klopstock werd geboren.
Die Apartments befinden sich direkt am Quedlinburger Schloss, 250 m vom Geburtshaus des Dichters Friedrich Gottlieb Klopstock entfernt.

Het Hydro Palace ligt direct tegenover het strand in Oostende en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de zee en de stad. U profiteert ook van gratis WiFi en van gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Direkt am Strand in Ostende bietet das Hydro Palace Apartments zur Selbstverpflegung mit Meer- und Stadtblick sowie WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze in der Nähe.