Vertaling van "appartementen hebben originele terracottavloeren " (Nederlands → Duits) :

Zowel de kamers als de appartementen hebben originele terracottavloeren en een panoramisch uitzicht op de heuvels van Chianti en Crete Senesi.
Sowohl die Zimmer als auch die Apartments bieten original Terrakottaböden und Panoramablick auf die Hügel des Chianti und der Crete Senesi.

In het restaurant en de lounges van het hotel kunt u heerlijk eten en drinken. De eetgelegenheden hebben originele terracottavloeren en plafonds met 19e-eeuwse fresco's.
Im hoteleigenen Restaurant und in den Lounges mit originalen Terrakottaböden und Deckenfresken aus dem 19. Jahrhundert genießen Sie Speisen und Getränke.

De kamers en appartementen hebben traditionele terracottavloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Apartments sind mit traditionellen Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De traditioneel ingerichte appartementen hebben originele stenen muren en een aantal handgemaakte meubels.
Diese traditionell eingerichteten Apartments bestechen durch original Steinmauern und einige handgefertigte Möbelstücke. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

De appartementen hebben originele stenen muren of vloeren, en beschikken over een keuken en een volledig ingerichte badkamer.
Die Apartments bestechen durch originale Steinwände oder -böden und verfügen über eine Küche und ein voll ausgestattetes Bad.

Sommige appartementen hebben originele elementen zoals balkenplafonds of een terras met uitzicht op zee.
In einigen Apartments finden Sie noch originale Einrichtungselemente wie Holzbalkendecken oder eine Terrasse mit Meerblick vor.

De kamers van het Il Casale hebben originele kenmerken, waaronder terracottavloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer des Il Casale bieten klassische Einrichtungen wie Terracottaböden und Holzbalkendecken.

De ruime en elegant rustieke appartementen hebben houten balkenplafonds en terracottavloeren.
Die geräumigen Apartments sind im eleganten Landhausstil mit unverputzten Holzbalkendecken und Terrakottaböden eingerichtet.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Die Apartments in der Casa Bardi verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Innenhof und sind mit Designelementen oder originalen Ausstattungsdetails eingerichtet.

De appartementen van Gamla Stan Apartdirect hebben originele houten vloeren en een badkamer met een douche.
Die Apartments im Gamla Stan ApartDirect bieten gut erhaltene Holzböden und ein Badezimmer mit Dusche.