Traduction de «appartementen hebben allemaal hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Alle historischen Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, während die 8 komplett eingerichteten Ferienapartments alle über eine eigene Sonnenterrasse und Zugang zur Sauna verfügen.

De Gamper appartementen in Brixen liggen slechts 400 meter van de Hochbrixen Kabelbaan, en hebben allemaal hun eigen balkon of terras en een volledig uitgeruste keuken.
Die Gamper Apartments begrüßen Sie in Brixen nur 400 Meter von der Seilbahn Hochbrixen entfernt. Sie bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küche.

De bungalows liggen aan een aflopend terras dat naar de zee leidt. Ze hebben allemaal hun eigen faciliteiten, waaronder een kitchenette en een kleine tuin.
Die Bungalows befinden sich auf einer Terrasse, die hinunter zum Meer führt, und verfügen über eine Küchenzeile und einen kleinen Garten.

Alle kamers zijn individueel ingericht en hebben allemaal hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen ganz eigenen Charme.

De kamers hebben allemaal hun eigen badkamer met toiletartikelen en haardrogers.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten und Haartrockner.

De appartementen hebben allemaal een eigen badkamer en een droogkast, en de meeste hebben een open haard en uitzicht op Levi Fell.
Alle Apartments verfügen über ein eigenes Bad und einen Trockenschrank, und die meisten sind mit einem Kamin und Blick auf Levi Fell ausgestattet.

De appartementen hebben allemaal een eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de bergen, een kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, een woonkamer met een bank en een eigen badkamer met een douche.
Ein Skibus hält vor dem Haus und Langlaufloipen erreichen Sie nach 500 m von der Unterkunft. Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen alle über einen Balkon mit Bergblick, Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De appartementen hebben allemaal een eigen badkamer met een douche.
In jedem Apartment ist ein eigenes Bad mit Dusche vorhanden.

De appartementen hebben allemaal een eigen balkon en sommige bieden ook uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die Apartments sind alle mit einem eigenen Balkon ausgestattet und einige bieten Blick auf den Atlantik.

De appartementen hebben allemaal een eigen ingang en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments verfügen alle über einen eigenen Eingang und eine voll ausgestattete Küche.