Vertaling van "appartementen die beschikken " (Nederlands → Duits) :

Het zijn goed uitgeruste appartementen die beschikken over grote terrassen waar vanaf u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op het strand Playa de la Concha en Isla de los Conejos.
Diese gut ausgestatteten Apartments begrüßen Sie mit großen Terrassen, von denen Sie eine spektakuläre Aussicht auf den Strand Playa de la Concha und die Insel Isla de los Conejos genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de appartementen, die beschikken over eigen kookgelegenheid, en deze nuttigen in de eethoek of op het terras.
Ihre Mahlzeiten können Sie in den Apartments zur Selbstverpflegung selbst zubereiten und anschließend im Essbereich oder auf der Terrasse genießen.

Naast Gaudí's Palau Güell liggen deze lichte en luchtige appartementen. Ze beschikken over een klein balkon, een ventilator en een goed uitgeruste kitchenette.
Direkt neben Gaudís Palau Güell begrüßen Sie diese hellen, geräumigen Apartments mit einem kleinen Balkon, einem Ventilator und einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

Galaxias Studios is gelegen in het dorp Kalamaki, op slechts 80 meter van het strand. Het biedt studio's en appartementen die beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen en de Libische Zee.
Nur 80 m vom Strand entfernt empfängt Sie das Galaxias in Kalamaki Village mit Studios und Apartments, die sich auf einen Balkon mit Blick auf die Berge und das Libysche Meer öffnen.

Art Suites ligt in het voorname Recoleta, op slechts 700 meter van de begraafplaats. Het biedt zelfstandige appartementen die beschikken over een plasma-tv, een bubbelbad en een eigen balkon.
Im exklusiven Stadtteil Recoleta empfängt Sie das Hotel Art Suites nur 700 m vom Friedhof entfernt mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Plasma-TV, Whirlpool und eigenem Balkon.

Alle accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer, terwijl de appartementen bovendien beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op de bergen, en een keuken met een vaatwasser, en een koelkast.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer. Die Apartments bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick sowie eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

U kunt stevige zelfgemaakte maaltijden bereiden in de keukens van de appartementen, die beschikken over een koelkast, een fornuis, een oven en een magnetron.
In den mit einem Kühlschrank, einem Herd, einem Backofen und einer Mikrowelle ausgestatteten Küchen der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt kiezen tussen de standaardkamers of de grotere appartementen die beschikken over 2 slaapkamers en dus ideaal zijn voor gezinnen of kleine groepen.
Wählen Sie zwischen Standard Zimmern oder den größeren Apartments mit 2 Schlafzimmern, die sich perfekt für Familien oder Kleingruppen eignen.

Het pension heeft ook appartementen, die beschikken over een woonkamer met slaapbank, een kitchenette en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die Pension bietet auch Apartments, die über ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner verfügen.

Er zijn tal van studio's en appartementen. Ze beschikken allemaal over een keuken en een aparte badkamer.
Sie wohnen in Studios und Apartments, die alle über eine gut ausgestattete Küche sowie ein separates Badezimmer verfügen.