Traduction de «appartementen de eigenaars » (Néerlandais → Allemand) :

Naxos-stad en de gelijknamige haven bevinden zich op 17 kilometer van de appartementen. De eigenaars staan de hele dag tot uw beschikking en kunnen een huurauto voor u regelen. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Die Stadt Naxos und der Hafen liegen 17 km entfernt. Die Besitzer sind den ganzen Tag über erreichbar. Sie arrangieren gern ein Mietauto für Sie. Vor Ort stehen Ihnen kostenfrei Privatparkplätze zur Verfügung.

In de zomer biedt de eigenaar van deze appartementen wandelingen door zijn eigen alm weide aan.
Während der Sommersaison bietet der Eigentümer des Auerhofs Wanderungen in der eigenen Alm an. Die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze im Freien.

Alle appartementen wordt direct door de eigenaar beheerd, die u bij aankomst verwelkomt en alles kan bieden dat u nodig heeft voor een geweldig verblijf.
Jedes Apartment wird direkt vom Eigentümer geleitet.

De appartementen beschikken over een balkon met uitzicht op de zee en de eigenaars hebben een bar op het strand.
Die Apartments überzeugen mit einem Balkon mit Meerblick und die Hausherren begrüßen Sie gern in ihrem Pub am Strand.

De eigenaar heeft ook een restaurant op 1 km van de appartementen, waar Corsicaanse gerechten worden geserveerd.
Das 1 km entfernte Restaurant des Eigentümers verwöhnt Sie mit korsischer Küche.

De eigenaars van de appartementen zullen u verwelkomen bij de dichtstbijzijnde halte van de vaporetto (waterbus).
Die Eigentümer der Apartments holen Sie an der nächstgelegenen Vaporetto-Haltestelle ab.

De studio's en appartementen zijn ingericht in cycladische stijl met witgekalkte muren, vaste bedden en authentieke stukken van de collectie van de eigenaar.
Die im kykladischen Stil gehaltenen Studios und Apartments verfügen über weiß getünchte Wände, eingebaute Betten und authentische Stücke aus der Sammlung des Eigentümers.

Het biedt panoramische appartementen en gratis toegang tot de zwembaden en sauna van het Family Resort Rainer, dat van dezelfde eigenaar is als het Koenigswarte.
Sie wohnen in Panorama-Apartments und genießen kostenlosen Zugang zu den Pools und der Sauna des Family Resort Rainer, welches den selben Besitzern gehört.

Op 200 meter van de appartementen vindt u de receptie en het karakteristieke restaurant met gratis WiFi-hotspot van de eigenaar.
Die Rezeption und das ortstypische Restaurant, das dem gleichen Besitzer gehört und einen kostenfreien WLAN-Hotspot bietet, finden Sie in 200 m Entfernung vom Hotel.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woning van de eigenaar, naast de appartementen.
Ihr Frühstück erhalten Sie im Haus des Eigentümers neben den Apartments.