Traduction de «appartementen combineren rustieke elementen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Die Apartments kombinieren Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Memoryschaum-Matratzen.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte verbinden rustikale Elemente wie Steinwände und Holzböden mit moderner Ausstattung.

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Die modernen Apartments verfügen über Details im Landhausstil wie Holzbalkendecken und Steinwände.

De appartementen en studio's van Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combineren authentieke elementen zoals balkenplafonds en stenen muren met een moderne afwerking.
Die Apartments und Studios im Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 vereinen Landhausstil-Merkmale wie Holzbalkendecken und Steinwände mit modernen Elementen.

De kamers en appartementen beschikken over originele, rustieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ursprüngliche Elemente im Landhausstil wie Holzbalken und Steinmauern.

Dit gerenoveerde landhuis beschikt over comfortabele kamers en appartementen met rustieke elementen in de inrichting, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Der renovierte Ferienhof verfügt über komfortable Zimmer und Apartments mit Elementen im Landhausstil wie Steinwänden und Holzbalkendecken.

De kamers van het Casino di Caccia combineren rustieke elementen met een moderne uitstraling.
Die Zimmer im Casino di Caccia sind in einem Mix aus Landhausstil und Moderne gestaltet.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Die Lodge ist in warmen Farben gehalten und bietet Landhausstilelemente wie Kamine.