Traduction de «appartementen aan de voorzijden hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen aan de voorzijden hebben Franse deuren, die openen naar de Lange Straat. Dit is de perfecte plek om te zitten op een warme avond en te kijken hoe de straat verandert.
Die zur Vorderseite hin ausgerichteten Apartments verfügen über große Flügeltüren, die sich zur Long Street öffnen lassen: An einem warmen Abend der perfekte Ort um zu sitzen und das Treiben auf der Straße zu beobachten.

De appartementen van het Hory hebben 1 of meer slaapkamers, een badkamer, een keuken of een kitchenette, en sommige hebben tevens 1 of 2 balkons.
Die Apartments im Hory umfassen 1 oder mehrere Schlafzimmer, ein Bad, eine Küche oder Küchenzeile sowie einen oder zwei Balkone.

Appartementen van Ferienhaus Alex hebben uitzicht op het omringende alpenlandschap en hebben tevens een balkon met een gemeubileerd terras.
Mit einem Balkon und einer möblierten Terrasse sowie einer Aussicht über die umliegende Alpenlandschaft begrüßt Sie das Apartment im Ferienhaus Alex.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Apartments und Studios verfügen über einen Balkon mit See- oder Bergblick. Freuen Sie sich außerdem auf einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und Videos, einen CD-Player und ein Radio sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit Sitzgelegenheiten im Freien. Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner darf auch nicht fehlen.

De appartementen van Casa Bardi hebben originele kenmerken en zijn ingericht met designelementen. Ze hebben een eigen terras of patio.
Die Apartments in der Casa Bardi verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Innenhof und sind mit Designelementen oder originalen Ausstattungsdetails eingerichtet.

De appartementen van Naipi Apart hebben betegelde vloeren en een moderne inrichting en zijn uitgerust met airconditioning en plasma-tv's. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Apartments im Naipi Apart sind mit Fliesenboden und modernen Möbeln eingerichtet und mit einer Klimaanlage und Plasma-TVs ausgestattet. Alle besitzen außerdem komplett ausgestattete Küchen und Essbereiche.

Alle appartementen van het Domin hebben een complete keuken, een bureau en gescheiden eet- en zitgedeelten. In sommige appartementen is WiFi gratis beschikbaar.
In allen Domin Apartments stehen kostenloses WLAN sowie separate Ess- und Sitzbereiche zur Verfügung.

Het beschikt over volledig gemeubileerde appartementen met 2 of 3 slaapkamers. De appartementen van Riviera Maya hebben een compleet uitgeruste keuken, voorzien van serviesgoed en kookgerei.
Die Apartments des Riviera Maya bieten Ihnen voll ausgestattete Küchen mit Geschirr und Kochutensilien.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

De appartementen zijn ruim en hebben eigen kookgelegenheid. Ook hebben ze een tuin en een terras.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Garten und einer Terrasse.