Traduction de «aparthotel uitermate geschikt voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Direct aan het strand van Platanias gelegen, in een tuin vol met sinaasappel-en olijfbomen, is dit aparthotel uitermate geschikt voor gasten op zoek naar een onvergetelijke vakantie op Kreta.
In direkter Strandlage in Platanias in einem Garten voller Orangen- und Olivenbäume gelegen, bereitet dieses Aparthotel seinen Gästen einen unvergesslichen Kreta-Urlaub.

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsgäste, die in diese dynamische Stadt eintauchen möchten: Der Dom, die Scala und das berühmte Modeviertel sind bequem in wenigen Minuten zu Fuß oder mit der U-Bahn (Station 5 m vom Hotel) erreichbar.

Hotel Rialto is een modern gebouw, en uitermate geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel Rialto empfängt Sie in einem modernen Gebäude, das auch für Gäste mit Behinderungen komplett zugänglich ist.

Het biedt u ook uitstekende mogelijkheden tot vogelspotten. Het At The Rocks is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers en gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning. Het combineert een hoogwaardige service met fantastische comforts.
Ideal für Naturliebhaber und Entspannungssuchende vereint das At the Rocks erstklassigen Komfort mit hoher Servicequalität.

Het traditionele vakwerkhuis biedt een aangename sfeer en is uitermate geschikt voor zakenreizigers en gasten die op zoek zijn naar ontspanning.
Das traditionelle Fachwerkhaus bietet eine angenehme Atmosphäre und eignet sich ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch für Erholung suchende Reisende.