Vertaling van "aparthotel tevens " (Nederlands → Duits) :

U geniet via het Aparthotel tevens kortingen in de spa en het sportcentrum, op 300 meter afstand.
Als Gäste des Aparthotels erhalten Sie Ermäßigungen für das Kur- und Sportzentrum in 300 Metern Entfernung.

Gasten van het Aparthotel Village Golf Beach kunnen tevens genieten van kortingen op één van de 3 golfbanen in de buurt.
Als Gast des Aparthotels Village Golf Beach genießen Sie auf einem der 3 umliegenden Golfplätze attraktive Ermäßigungen.

In het Princess Aparthotel biedt tevens een lees- en televisielounge met kranten en een speeltuin voor de kinderen.
Zu den Annehmlichkeiten im Aparthotel Princess gehören eine Lese- und TV-Lounge, Zeitungen und ein Kinderspielbereich.

Het 4-sterrenhotel Princess Aparthotel biedt gratis fietsverhuur en een buitenzwembad. Er zijn tevens parkeerplaatsen, zowel overdekt als buiten.
Das 4-Sterne-Aparthotel Princess bietet einen kostenlosen Fahrradverleih, einen Außenpool sowie Innen- und Außenparkplätze.

Het aparthotel biedt tevens een kluisje en bagageopslag.
Das Aparthotel bietet zudem einen Safe und eine Gepäckaufbewahrung.

In het restaurant met tuinterras worden uitstekende Zwitserse en internationale gerechten geserveerd. Het Aparthotel Monte Rosa beschikt tevens over een tennisbaan, een sauna, een solarium, een speeltuin voor kinderen en een fitnessruimte.
Gehobene Küche mit Schweizer Spezialitäten und internationalen Gerichten serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenterrasse. Ein Tennisplatz, eine Sauna, ein Solarium, ein Kinderspielplatz und ein Fitnessraum gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten des Aparthotels Monte Rosa.

De appartementen van The Works Aparthotel zijn tevens voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een lcd-tv met een uitgebreid zenderaanbod en een dvd-speler, Egyptisch katoenen beddengoed en handdoeken, en toiletartikelen op basis van aromatherapie van het wereldberoemde merk Gilchrist Soames.
Zur Ausstattung der Apartments im Works Aparthotel gehören zudem Tee- und Kaffeezubehör, ein LCD-TV mit vielen Kanälen und einem DVD-Player, Bettwäsche und Badetücher aus ägyptischer Baumwolle sowie Aromatherapie-Pflegeprodukte von der weltweit renommierten Marke Gilchrist Soames.

De snackbar van het Ola Aparthotel Isabel is tevens de aangewezen plek voor een diner in het hotel, met daarna een drankje bij de bar.
In der Snackbar erhalten Sie Abendessen, bevor die Bar zum Verweilen mit einem Drink einlädt.

Aparthotel La Neu heeft een leeskamer waar u tevens verschillende bordspellen en tafeltennis kunt spelen.
Das Aparthotel La Neu verfügt über einen Leseraum mit verschiedenen Brettspielen sowie Möglichkeiten für Tischtennis.

Hier is tevens een bar. Het Aparthotel Aquasol ligt op slechts 17 km van de luchthaven Son Sant Joan van Mallorca.
Das Aparthotel Aquasol liegt nur 17 km vom Flughafen Son Sant Joan von Mallorca entfernt.