Vertaling van "geserveerd het aparthotel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant met tuinterras worden uitstekende Zwitserse en internationale gerechten geserveerd. Het Aparthotel Monte Rosa beschikt tevens over een tennisbaan, een sauna, een solarium, een speeltuin voor kinderen en een fitnessruimte.
Gehobene Küche mit Schweizer Spezialitäten und internationalen Gerichten serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenterrasse. Ein Tennisplatz, eine Sauna, ein Solarium, ein Kinderspielplatz und ein Fitnessraum gehören ebenfalls zu den Annehmlichkeiten des Aparthotels Monte Rosa.

Er kan elke ochtend een ontbijt worden geserveerd in het restaurant van Aparthotel Sighisoara. Dit restaurant heeft zomers een terras.
Im hauseigenen Restaurant mit einer Sommerterrasse wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert.

Dineren is mogelijk in het restaurant van het Aparthotel Lípa, waar huisgemaakt gerechten geserveerd worden.
Im Restaurant der Unterkunft wird Ihnen regionale Küche serviert.

Het Centre Ville ApartHotel biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi. Het beschikt over een casino, een fitnessruimte, een mediterraan restaurant en een restaurant met open keuken, waar biefstuk, vis en zeevruchten geserveerd worden.
Ein Casino und ein Fitnessraum, ein mediterranes Restaurant und ein Steak- und Fischrestaurant mit Show-Küche erwarten Sie im Centre Ville ApartHotel. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Pirin Heights Aparthotel heeft een cafetaria en een snackbar, waar snacks en warme en koude drankjes worden geserveerd.
Das Pirin Heights Aparthotel bietet eine Cafeteria und eine Snackbar, in denen heiße und kalte Getränke sowie Snacks serviert werden.

Heerlijke gerechten uit Stiermarken worden geserveerd in het gezellige restaurant met houten lambrisering van het Aparthotel Ferienalm Schladming.
Erlesene steirische Küche erhalten Sie im gemütlichen, holzvertäfelten Restaurant des Aparthotels Ferienalm Schladming.

Het Aparthotel Spa Areu heeft een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Das Aparthotel Spa Areu bietet ein Restaurant mit regionaler Küche.

In de bar-cafetaria van het Dunas Aparthotel worden hapjes en à-la-cartegerechten geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Die Bar-Cafeteria im Dunas Aparthotel serviert Snacks und A-la-carte-Gerichte auf der Terrasse mit Poolblick.

Het ontbijt wordt geserveerd in een ander hotel, dat op 10 minuten lopen van het Aparthotel Gutinului ligt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem anderen Hotel serviert, das Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Aparthotel Gutinului erreichen.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.