Vertaling van "aparte badkamer waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Elke eigen badkamer beschikt over een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er is een aparte badkamer waar gasten gebruik van kunnen maken.
Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De meeste kamers hebben uitzicht op de bergen. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Er zijn 2 aparte restaurantzalen waar gasten van het diner kunnen genieten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, während das Abendessen in 2 separaten Gasträumen serviert wird.

Het hotel heeft een aparte barbecueplek waar gasten gebruik van kunnen maken.
Das Hotel bietet einen ausgewiesenen Grillplatz, den Sie gerne nutzen können.

Ze zijn verder voorzien van een aparte zithoek waar gasten kunnen ontspannen, en luxe beddengoed en kamerhoge ramen.
Außerdem bieten sie Ihnen hochwertige Bettwäsche, raumhohe Fenster und einen separaten Sitzbereich zum Entspannen.

Alle appartementen hebben een aparte eethoek waar gasten kunnen ontspannen en genieten van een gastronomische maaltijd.
Alle Apartments umfassen einen separaten Essbereich, wo Sie sich entspannen und ein Gourmetessen genießen können.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen externe badkamer waar alleen gasten gebruik van maken.
Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad, andere ein privates externes Bad, das Sie allein nutzen können.

Het Rochestown Park Hotel biedt kamers met marmeren badkamers, een vrijetijdscentrum met zwembad en schoonheidssalon en een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren. Het ligt op slechts 8 km van Cork en de luchthaven van Cork.
Das Rochestown Park Hotel begrüßt Sie mit eleganten Zimmern mit Marmorbad, einem Freizeitzentrum mit Pool und Schönheitssalon und einem gehobenen Restaurant nur 8 km von Cork und dem Flughafen entfernt.

Er is ook een moderne badkamer met een douche en een zithoek waar gasten kunnen ontspannen voor de televisie.
Ihr modernes Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und im Sitzbereich entspannen Sie sich vor dem TV.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.

Elke kamer heeft een zithoek met een flatscreen-tv waar gasten kunnen ontspannen. De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger.
Außerdem erwarten Sie ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner in allen Zimmern.