Traduction de «apart gebouw naast het hoofdgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw naast het hoofdgebouw van het hotel.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude, direkt neben dem Hauptgebäude des Hotels.

Budget kamers bevinden zich in een gebouw naast het hoofdgebouw en hebben een gedeelde badkamer.
Die Budget Zimmer befinden sich in einem Gebäude, das an das Hauptgebäude angrenzt.

Houd er rekening mee dat het restaurant gevestigd is in een apart gebouw naast het hotel.
Bitte beachten Sie, dass sich das Restaurant in einem separaten Gebäude neben dem Hotel befindet.

De ontbijtruimte vindt u op de benedenverdieping. Sommige kamers zijn in een apart gebouw naast het hotel gevestigd.
Einige Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude direkt nebenan.

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Im Beceren Café in einem separaten Gebäude direkt neben der Skipiste speisen Sie à la carte.

Deze suite is ingericht in een traditionele stijl en is gevestigd in een apart gebouw naast de privéwoning van de eigenaar.
Die im traditionellen Stil eingerichtete Suite befindet sich in einem separaten Gebäude neben dem Wohnhaus des Besitzers.

De stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in een apart gebouw naast de bar en hebben een eigen badkamer met douche of bad, een haardroger en luxe toiletartikelen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in einem separaten Gebäude neben der Bar untergebracht und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Haartrockner und luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Die Zimmer des Hotels Schloss Krugsdorf befinden sich allesamt in einem separaten, modernen Gebäude neben dem historischen Hauptgebäude.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of het gebouw naast de deur.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder im Gebäude nebenan.

De appartementen bevinden zich in een apart gebouw van de boerderij, op 50 meter van het hoofdgebouw.
Die Apartments befinden sich in einem Gebäude, das separat vom Bauernhof 50 m vom Hauptgebäude entfernt liegt.