Traduction de «apart en zitgedeelte en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Die Suite (48 m²) bietet einen großen Balkon, Schlafzimmer, separaten Wohnbereich, luxuriöses Badezimmer, separates WC und kleine Küche.

Prme suite De stijlvolle Prime suite beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte en een spabad.
Prime-Suite Die stilvolle Prime Suite bietet ein Kingsize Bett, einen separaten Lounge Bereich und ein Bad mit Whirlwanne.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Naast tv, radio, telefoon en kluis beschikt de kamer ook over een comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau en gratis WiFi.
Sie verfügen neben TV, Radio, Telefon und Safe über bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

Elk appartement beschikt over twee aparte slaapkamers en een apart eet- en woongedeelte.
Jedes Apartment verfügt über 2 separate Schlafzimmer sowie 1 separaten Ess- und Wohnbereich.

In het aparte zitgedeelte kunt u volop ontspannen, met breedbandinternet, Sky TV en uitzicht over de stad.
Mit separatem Wohnzimmer, Broadband, Sky TV und Blick auf die Stadt bietet die Suite alle Zutaten für einen entspannten Aufenthalt.

Lcd-tv (32 inch) met satellietontvangst, inclusief vier internationale zenders 'Standard'-appartement met twee queensize bedden 'Standard'-appartement met twee queensize bedden, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
32" -LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen, davon 4 international. Standard-Appartement mit 2 Queensize-Betten Standard-Appartement mit 2 Queensize-Betten, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Standard-Appartement mit 1 Queensize-Bett Standard-Appartement mit Queensize-Bett, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

Wilt u nog meer comfort? Kies dan voor een Junior Suite, met apart zitgedeelte.
Noch größeren Komfort bietet die Junior-Suite, in der Sie zusätzlich über einen Loungebereich verfügen.

Met apart zitgedeelte en slaapkamer, dus u geniet van maximale ruimte en privacy.
Wohnraum und Schlafraum sind getrennt, so dass Sie ein Maximum an Platz und Privatsphäre genießen können.