Traduction de «queensize bed apart » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Standard-Appartement mit 1 Queensize-Bett Standard-Appartement mit Queensize-Bett, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die Zimmer sind modern ausgestattet.

Superior Suite with 1 queensize bed Aparte woonkamer, gratis internet, individueel regelbare airconditioning, 32 inch lcd tv, kluis, telefoon, minibar, thee/koffievoorzieningen, koffiezetapparaat, mineraalwater, douche, föhn, badjas, slippers.
Superior Suite mit 1 Queen-Size Bett Separates Wohnzimmer, kostenloser Internetzugang, WIFI, individuell regulierbare Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Safe, Telefon, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter, Mineralwasser, Dusche, Badewanne, Haartrockner, Bademantel, Hausschuhe.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Standard-Apartment mit 1 Queensize-Bett Die brandneuen Studio Deluxe-Apartments verfügen über eine kompakte Größe mit separatem Schlafzimmer, Queensize-Bett, voll ausgestatteter Küche, modernem Bad, offenem Wohnbereich sowie Waschmaschine und Trockner für besten Komfort.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

'Executive'-suite met 1 queensize bed 'Executive'-suites hebben 1 grote slaapkamer met queensize bed en 1 aparte woonkamer, beide met 40-inch lcd-tv.
Executive-Suite mit 1 Queensize-Bett Die Executive-Suiten bieten 1 Hauptschlafzimmer mit Queensize-Bett und 1 separates Wohnzimmer, je mit 40-Zoll-LCD-TV.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Geniet in de ruime Deluxe kamer van 38 m² met een queensize bed en een mooi uitzicht op het park/de straat, van gratis breedbandinternet, een lcd televisie, aparte douche en ligbad.
Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Genießen Sie das herrliche, geräumige, 38 m² große Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Park oder die Straße, Queensize-Bett, kostenlosem Breitband-Internetzugang, LCD-Fernseher sowie separater Dusche und Badewanne.

Superior kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Een ruime, onlangs gerenoveerde kamer met 1 queensize bed en 1 of 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer met apart bad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Ein großes, frisch renoviertes Zimmer mit einem Queensize-Bett sowie einem oder zwei Einzelbetten, extragroßem Badezimmer mit separater Badewanne, großem LCD-Fernseher und Internetzugang per WIFI.

Suite, 1 queensize bed De suite is voorzien van een queensize bed, een aparte lounge met extra slaapgelegenheid (slaapbank of eenpersoonsbed), koffie- en theefaciliteiten, een minibar, lcd tv met Foxtel en internet op de kamer.
Suite mit 1 Queensize-Bett Die Suite verfügt über ein Queensize-Bett, eine separate Lounge mit einem zusätzlichen Bett (Schlafsofa oder Einzelbett), Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, LCD-Fernseher mit Foxtel und Internetzugang im Zimmer.