Traduction de «apart en veilig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met een apart en veilig gedeelte voor de kinderen, terwijl u op het terras met parasols en lounges heerlijk kunt zonnen.
Entspannen Sie im Außenpool, während sich die Kleinen im Kinderbereich vergnügen.

Warsaw-Apartments bevindt zich in een veilige buurt.
Die Warsaw-Apartments befinden sich in einem sicheren Viertel.

Silvia Apartments ligt in een veilige en rustige omgeving waar u plaatselijke fauna en exotische planten kunt spotten.
Die Silvia Apartments erwarten Sie in einer sicheren und friedlichen Umgebung, in der Sie die heimische Tierwelt und exotische Pflanzen bewundern können.

De moderne en veilige Broadway Apartments Hostel beschikt over een thuisbioscoop, een keuken, een wasserette, een comfortabele woonkamer en een breed scala aan programma's beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Das moderne und sichere Broadway Apartments Hostel verfügt über ein Heimkino, eine Küche, Wäschemöglichkeiten, ein gemütliches Wohnzimmer und eine große Auswahl von Programmen an der 24-Stunden-Rezeption.

Apartments Residence Schneider ligt op 10 minuten lopen van het strand in Cannes en biedt zelfstandige accommodatie met gratis toegang tot een buitenzwembad in een modern, veilig gebouw met een lift.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand in Cannes entfernt bietet das Apartments Résidence Schneider Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenloser Nutzung des Außenpools in einem modernen, sicheren Gebäude mit Aufzug.

Kinderen kunnen veilig zwemmen in een apart kinderbad en spelen in de speeltuin van het hotel.
Kinder schwimmen sicher in einem eigenen Kinderbecken und vergnügen sich auf dem Spielplatz des Hotels.

Kinderen kunnen veilig spelen op de speelplaats en in een apart zwembad.
Kinder vergnügen sich auf dem sicheren Spielplatz und in dem separaten Pool.

Voor de kinderen is er een aparte, veilige speelplaats.
Die Kinder freuen sich auf den sicheren Spielplatz.

U kunt ook een frisse duik nemen in het zwembad en er is een apart kinderzwembad waar kinderen veilig kunnen spelen.
In der Zwischenzeit können Ihre Kinder im eigens für sie reservierten Pool sicher spielen, bevor Sie selbst ein erfrischendes Bad genießen.

Het zwembad heeft een apart gedeelte voor kinderen, waar ze veilig kunnen zwemmen.
Der Pool umfasst auch einen Bereich speziell für Kinder, in dem sie gefahrlos herumtoben können.