Vertaling van "apart buitenzwembad voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Er is een apart buitenzwembad voor kinderen.
Zudem gibt es einen separaten Außenpool für Kinder.

Polyxenia Isaak Luxury Villas and Apartments ligt op slechts een steenworp afstand van het strand in Protaras en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen en een speeltuin. De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin.
Das Polyxenia Isaak begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand von Protaras entfernt mit einem Außenpool mit einem separaten Kinderbereich und einem Kinderspielplatz inmitten angelegter Gärten.

Het Polynesia Apartments beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen. Het resort organiseert 's avonds en overdag activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Apartments Polynesia verfügen über einen Außenpool mit separatem Kinderbereich. Nehmen Sie auch an den organisierten Tages- und Abendveranstaltungen des Resorts teil.

Het complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een groot buitenzwembad met hydromassage en een apart zwembad voor kinderen.
Der Komplex bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und verfügt über einen großen Außenpool mit Massagedüsen und einen separaten Pool für Kinder.

Dit complex wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van het strand en op enkele minuten van het centrum van Benitses. Het biedt een groot buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Dieser familiengeführte Komplex ist nur 100 m vom Strand und wenige Minuten vom Zentrum von Benitses entfernt und bietet einen großen Außenpool mit einem separaten Kinderbereich.

Het Acuazul-complex beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Die Anlage des Acuazul lädt mit einem Außenpool mit Kinderbereich zum Entspannen ein.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.

De villa's bieden een directe toegang tot een eigen tuin en het gemeenschappelijke buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Die Villen haben direkten Zugang zu einem privaten Garten und dem gemeinsam genutzten Außenpool, zu dem ein Bereich für Kinder gehört.

Gemini Hotel ligt op 50 meter van het strand van Mesongi in Corfu en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen en een speeltuin in de weelderige tuin.
Auf Korfu bietet Ihnen das nur 50 m vom Strand Mesongi entfernte Gemini Hotel einen Außenpool mit einem separaten Bereich für Kinder und einen Spielplatz im grünen Garten.

Het Corfu Senses Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis Peristeron, te midden van een weelderige tuin. Het beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Corfu Senses Resort liegt direkt am Strand von Agios Ioannis Peristeron. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken, der von einem üppigen Garten umgeben ist.