Vertaling van "aosta dit hotel heeft een uitgestrekte tuin " (Nederlands → Duits) :

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Herzen des Aostatals, 5 km außerhalb des Zentrums von Aosta, bietet das Etoile du Nord einen weitläufigen Garten, einen teilweise überdachten, 30 °C warmen, beheizten Pool und Panoramablick auf die Bergwelt.

Het Commodore Hotel heeft een uitgestrekte tuin en een buitenzwembad met een terras rondom.
Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Gärten und die Terrassen am Außenpool des Commodore Hotels.

De Paraíso Quetzal Lodge heeft een uitgestrekte tuin, houten bungalows, en een terras met uitzicht op het nevelwoud.
Die Paraíso Quetzal Lodge erwartet Sie mit weitläufigen Gärten und Holzbungalows sowie einer Terrasse mit Aussicht auf den Nebelwald.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het is ook de perfecte plek om energie te tanken na een dagje in de buitenlucht. Het heeft een uitgestrekte tuin met een buitenzwembad en een binnengedeelte met een zwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een samarium, een rustruimte, Kneipp-baden en een fitnessruimte.
Nach einem aktiven Tag im Freien können Sie sich gern in dem weitläufigen Garten mit einem Außenpool regenerieren oder, je nach Vorliebe, den Innenbereich mit einem Pool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Sanarium, einem Ruheraum, Kneipp-Bädern und einem Fitnessraum nutzen.

Dit historische boetiekhotel heeft een uitgestrekte tuin, een overloopzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Freuen Sie sich hier auf weitläufige Gärten und einen Infinity-Pool. WLAN nutzen Sie in dem historischen Boutique-Hotel kostenfrei.

Hotel Font Salada bestaat uit 3 gebouwen en heeft een uitgestrekte tuin, een vijver, een ecologische boomgaard, een boerderij, paarden en meer dan 4,3 hectare met sinaasappelbomen. Het is de ideale plek voor optimale ontspanning in een landelijk toevluchtsoord.
Das aus 3 Hauptgebäuden bestehende Hotel Font Salada verfügt über einen großen Garten, einen Teich, einen Bio-Obstgarten, einen Bauernhof, Pferde sowie Orangenhaine auf einer Fläche von über 4,3 ha. Hier entspannen Sie in vollen Zügen in einer ländlichen Umgebung.

Alexandros Hotel biedt een uitgestrekte tuin en een café naast het zwembad, in de schaduw. Hier hebben alle royale kamers een gemeubileerd balkon.
Im Alexandros Hotel erwarten Sie umfangreiche Gartenanlagen, ein schattiger Café am Pool und geräumige Zimmer mit einem möblierten Balkon.

Het Pousada Bucaneiro is gevestigd in een pand van 4000 m². Het hotel heeft een grote tuin en een recreatiegebied met een zwembad, een hot tub, een bar, een barbecue, een sauna, een recreatieruimte en een massagekamer.
Auf einem 4.000 m² großen Gelände bietet das Pousada Bucaneiro einen großen Garten und einen Freizeitbereich mit Pool, Whirlpool, Bar, Grillmöglichkeiten, Sauna, Spiele- und Massageraum.

Het hotel heeft een kleine tuin en een ontbijtzaal, waar elke ochtend het ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Das Hotel verfügt über einen kleinen Garten und eine Frühstückshalle, in der Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel heeft tevens een tuin en biedt een gratis ophaalservice vanaf het busstation.
Das Hotel verfügt zudem über einen Garten und bietet einen kostenfreien Abholservice vom Busbahnhof.