Vertaling van "buitenlucht het heeft " (Nederlands → Duits) :

U kunt er helemaal tot rust komen. Het is ook de perfecte plek om energie te tanken na een dagje in de buitenlucht. Het heeft een uitgestrekte tuin met een buitenzwembad en een binnengedeelte met een zwembad, een sauna, een stoombad, een solarium, een samarium, een rustruimte, Kneipp-baden en een fitnessruimte.
Nach einem aktiven Tag im Freien können Sie sich gern in dem weitläufigen Garten mit einem Außenpool regenerieren oder, je nach Vorliebe, den Innenbereich mit einem Pool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Sanarium, einem Ruheraum, Kneipp-Bädern und einem Fitnessraum nutzen.

De accommodatie organiseert activiteiten in de buitenlucht en heeft ook toegang tot een buitenzwembad van een naastgelegen hotel.
Die Mitarbeiter organisiert für Sie Aktivitäten im Freien und Sie haben außerdem Zugang zum Freibad eines benachbarten Hotels.

U heeft ook de mogelijkheid te dineren in de buitenlucht. De bar biedt 's avonds entertainment en heeft een brede selectie cocktails en snacks in de aanbieding.
Gerne können Sie auch im Freien speisen. Die Bar bietet abendliche Unterhaltung sowie eine große Auswahl an Cocktails und Snacks.

Alk appartement heeft airconditioning, satelliet-tv, een hot tub in de buitenlucht en een bubbelbad of een douche.
Außerdem ist jedes mit einer Klimaanlage, Sat-TV und einem Whirlpool im Freien sowie einer Whirlpool-Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Die Sequoia Lodge empfängt Sie mit einem Außenwhirlpool, einer modernen, renovierten Küche, einem TV- bzw. Kinozimmer, gemeinschaftlichen Ess- und Wohnbereichen sowie kostenfreiem WLAN, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenfreiem Schokoladenpudding.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Schönheitssalon Spa 7sources mit Luxusannehmlichkeiten wie einem Schwefel-Außenpool, einer Finnischen Sauna, einer Musikbadewanne oder Schönheitsanwendungen sowie Massagen verwöhnen.

Het resort heeft een restaurant aan het strand waar u van een onvergetelijk diner in de buitenlucht kunt genieten.
Das Restaurant des Resorts befindet sich am Strand und bietet ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis im Freien. Genießen Sie dort die thailändische und internationale Küche.

Het hotel heeft ook een spabad in de buitenlucht en een fitnesscentrum.
Nutzen Sie auch den Whirlpool im Freien und das Fitnesscenter.

Het resort heeft een overloopzwembad in de buitenlucht en privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Außenpool und Parkmöglichkeiten auf dem Gelände.

Het hostel ligt aan de Burren Walk Way en de Doolin Cycle Hub. Het is ideaal voor liefhebbers van buitenactiviteiten en heeft een wasplaats in de buitenlucht en grote opslagruimtes voor uw materiaal.
Das am Wanderweg Burren Walk Way und dem Radweg Doolin Cycle Hub gelegene Hostel ist ideal für Naturfreunde.