Traduction de «antónio da baia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Albergaria Stº António da Baia ligt in het centrum van São Martinho do Porto, op slechts 600 meter van het strand en de schelpvormige baai van São Martinho.
Das Albergaria erwartet Sie in der Stadt São Martinho do Porto, nur 600 m vom Strand und der muschelförmigen Bucht von São Martinho entfernt.

Albergaria Stº António da Baia beschikt over kamers met eigen badkamer, satelliet-tv en centrale verwarming.
Das Albergaria Stº Antonio Da Baia verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV und Zentralheizung.

Casa Da Baía ligt in het centrum van Lagos.
Das im Zentrum von Lagos gelegene Casa Da Baía Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung.

Quinta Santo Antonio da Serra ligt op het platteland van Madeira, op slechts 18 km van Funchal.
Quinta Santo Antonio da Serra liegt in der Madeira nur 18 km von Funchal entfernt.

Monte da Baía Do Tonel ligt op 5 km van het dorp Zambujeira do Mar en biedt een unieke, rustige sfeer.
Die Unterkunft Monte Da Baía Do Tonel begrüßt Sie 5 km vom Dorf Zambujeira do Mar entfernt.

Baia da Luz ligt op nog geen 200 meter van het strand Praia da Luz.
Das Baia da Luz liegt weniger als 200 m vom Strand Praia da Luz entfernt.

Het Baía das Caldeirinhas ligt op Faial, één van de eilanden van de Azoren. Het bevindt zich op slechts 30 meter van de baai van Porto Pim, en vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland.
Das Baía das Caldeirinhas begrüßt Sie auf der Insel Faial auf den Azoren in nur 30 m Entfernung von der Bucht von Porto Pim Bay.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

Coracao Da Cidade ligt in het centrum van Vila Real de Santo António, op 200 meter van de oevers van de rivier de Guadiana.
Das Coração Da Cidade begrüßt Sie im Herzen von Vila Real De Santo António nur 200 m vom Ufer des Flusses Guadiana entfernt.

Camping Asseiceira ligt op 700 meter afstand van het dorp Santo António das Areias. In dit dorp zijn traditionele restaurants, een markt, bars en winkels te vinden.
Das Camping Asseiceira liegt 700 m vom Dorf Santo António das Areias entfernt, wo traditionelle Restaurants, ein Markt, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.