Traduction de «baía ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Da Baía ligt in het centrum van Lagos.
Das im Zentrum von Lagos gelegene Casa Da Baía Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung.

Het Enotel Baia ligt in het pittoreske dorpje Ponta Do Sol. Het biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Im malerischen Dorf Ponta do Sol empfängt Sie das Enotel Baia mit einer Aussicht auf den Atlantik direkt gegenüber von einem Kiesstrand mit einer Joggingstrecke am Meer.

Hotel La Baia ligt direct aan het eigen strand, in het centrum van de Golf van Diano Marino.
Direkt am privaten Strand im Zentrum der Bucht von Diano Marina erwartet Sie das Hotel La Baia.

Hotel Baia ligt op 2 minuten lopen van de jachthaven van Cascais en op 20 minuten lopen van het natuurpark Sintra-Cascais.
Das Hotel Baia ist 2 Gehminuten vom Yachthafen von Cascais und 20 Gehminuten vom Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Hotel Della Baia ligt direct aan zee in de baai van Le Grazie, en bevindt zich op 4 kilometer afstand van Portovenere.
Das direkt am Meer gelegene Hotel Della Baia befindet sich in der Bucht Le Grazie, 4 km von Portovenere entfernt.

Case Vacanze Baia ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Lido Rossello en dicht bij de rotsachtige klif Scala dei Turchi.
Nur 100 m vom Sandstrand Lido Rossello entfernt, nahe der Felsenklippe Scala dei Turchi, bietet die Case Vacanze Baia klimatisierte Apartments mit einer kleinen Terrasse.

Hotel Residence La Baia ligt in Castelsardo, op 3 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en op 1 km van het centrum.
Das Hotel Residence La Baia befindet sich in Castelsardo, nur 3 Gehminuten vom nächsten Strand und 1 km vom Zentrum entfernt.

Het gezellige hotel Praia Santa Baia ligt op steenworp afstand van het strand. Het heeft grote terrassen met uitzicht op de monding van de Vigo, waar u kunt ontspannen en genieten van de prachtige zonsondergangen.
Dieses freundliche Hotel liegt nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Die großzügigen Terrassen laden dazu ein, sich entspannt zurückzulehnen und den Blick auf die Bucht von Vigo sowie die atemberaubenden Sonnenuntergänge zu genießen.

Het La Casetta Nella Baia ligt op 4 minuten lopen van het strand in Santa Reparata, en op 2,5 kilometer van de plaats Santa Teresa di Gallura.
Das 4 Gehminuten vom Strand von Santa Reparata entfernte La Casetta Nella Baia befindet sich 2,5 km von Santa Teresa di Gallura entfernt.

Albergaria Stº António da Baia ligt in het centrum van São Martinho do Porto, op slechts 600 meter van het strand en de schelpvormige baai van São Martinho.
Das Albergaria erwartet Sie in der Stadt São Martinho do Porto, nur 600 m vom Strand und der muschelförmigen Bucht von São Martinho entfernt.