Vertaling van "antiga biedt accommodatie in verwarmde " (Nederlands → Duits) :

Het Casa Antiga biedt accommodatie in verwarmde twee- en driepersoonskamers, allemaal met een eigen badkamer.
Im Casa Antiga erwarten Sie beheizbare Doppel- und Dreibettzimmer, die alle über ein eigenes Badezimmer verfügen.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Het Arjaan biedt luxe accommodaties, een verwarmd zwembad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, ein temperierter Pool, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessraum.

Het Les Cerisiers - gite bevindt zich in Saint-Saturnin-d'Apt, op slechts 10 minuten lopen van het dorp, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een verwarmd buitenzwembad met zout water.
Das Les Cerisiers - gite begrüßt Sie in Saint-Saturnin-d'Apt, nur 10 Gehminuten vom Dorf entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem beheizten Salzwasser-Außenpool.

Het hotel biedt luxe accommodatie, 2 verwarmde buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, beheizte Außenpools und ein Spa-Center.

Het conferentiecentrum is ook gemakkelijk te bereiken. Deze accommodatie biedt drie thermisch verwarmde zwembaden, een privézwembad en een sauna.
Problemlos erreichen Sie auch das Kongresszentrum. Freuen Sie sich auf 3 Thermalpools, einen eigenen Swimmingpool und eine Sauna.

Dit elegante viersterrenhotel ligt aan het Kaiserplatz, in hartje Bonn. Het biedt u stijlvolle accommodatie, een verwarmd zwembad en gastronomische cuisine.
Direkt am Kaiserplatz empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im Herzen von Bonn. Hier erwarten Sie stilvolle Zimmer, ein beheizter Pool und ein Gourmetrestaurant.

Het biedt accommodaties met een gemeubileerd balkon met uitzicht op het verwarmde buitenzwembad en prachtige tropische tuinen.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem möblierten Balkon, welcher Ihnen Blick auf den beheizten Außenpool und die wunderschönen tropischen Gärten bietet.

Hyatt Place Santiago/Vitacura biedt accommodatie in Santiago, en is voorzien van een verwarmd binnenzwembad en een restaurant.
Das Hyatt Place Santiago/Vitacura mit einem beheizten Innenpool und einem Restaurant bietet Unterkünfte in Santiago.

Dit hotel ligt in een 16e-eeuws dorp op een terrein van 60 hectare groot, en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een verwarmd buitenzwembad, en een restaurant met een terras.
In einem Weiler aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 60 ha großen Anwesen dieses Hotel mit Unterkünften mit einem eigenen Bad sowie mit einem beheizten Außenpool und mit einem Restaurant mit einer Terrasse.