Traduction de «antieke meubels sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een elegante inrichting, een eigen badkamer en antieke meubels. Sommige kamers beschikken over originele natuurstenen muren.
Jedes Zimmer ist stilvoll mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

De accommodaties van het Limonaia zijn ingericht met terracotta vloeren en antieke meubels. Sommige bieden uitzicht op de heuvels van Montecatini.
Die mit antiken Möbeln und Terrakottaböden eingerichteten Unterkünfte im Limonaia verfügen zum Teil über Blick auf die Berge des Montecatini.

Het prachtige Renaissancegebouw uit de 16e eeuw beschikt over 18 kamers, die smaakvol zijn ingericht met antieke meubels. Sommige kamers tonen de originele renaissanceplafonds van beschilderd hout.
Das schöne Renaissance-Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt 18 Zimmer, die geschmackvoll, mit historischen Möbeln eingerichtet sind.

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
In einigen der Zimmer erwarten Sie Deckenfresken und antike Möbel.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Einige bieten darüber hinaus ein Sofa und eine Aussicht auf den ruhigen Innenhof. In der Hotellobby sorgen Kristallleuchter und antike Möbel für eine angenehme Atmosphäre.

De elegante kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Romantik Jugendstilhotel Bellevue en sommige kamers zijn voorzien van antieke meubels.
Die eleganten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Romantik Jugendstilhotel Bellevue. Einige Zimmer bestechen durch antike Möbel.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Das hübsch gestaltete und mit antiken Möbeln eingerichtete Il Rondò versprüht den toskanischen Charme des 18. Jahrhunderts.

Alle kamers zijn individueel ingericht en sommige beschikken over antieke meubels en originele fresco's op de plafonds.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und manche verfügen über antike Möbel und Originalfresken an den Decken.

De kamers van L'Albergo zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl. Sommige beschikken over antieke meubels.
Die Zimmer im L'Albergo sind in einem typisch mediterranen Stil eingerichtet. Manche verfügen über antike Möbel.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.