Traduction de «antieke inrichting en kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Binnenshuis heeft Casa do Campo de Molares heeft 2 zithoeken. De ene zithoek beschikt over een antieke inrichting en kunst, en de andere zithoek is uitgerust met loungegelegenheid en een tv.
Im Innenbereich bietet das Casa de Campo 2 Sitzbereiche. Einer ist mit antikem Dekor und Kunstwerken gestaltet.

Dit moderne appartement heeft een lichte inrichting, voorzien van Balinese antiek en originele kunst. Het beschikt over een keuken met een wasmachine, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Dieses moderne Apartment verfügt über eine helle Einrichtung mit balinesischen Antiquitäten und Originalkunstwerken. Die Unterkunft verfügt über eine Küche mit einer Waschmaschine, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie auf antikes Mobiliar und historisches Dekor in allen Bereichen.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Das Familienzimmer, das aus 2 Zimmern besteht, bietet antike Möbel und eine dazu passende Gestaltung.

Chateau de la Barben is een versterkt, middeleeuws kasteel met antiek meubilair, een antieke inrichting en Franse tuinen. Het ligt op 20 km afstand van Aix-en-Provence.
Das Chateau de la Barben erwartet Sie 20 km von Aix-en-Provence und ist eine befestigte, mittelalterliche Burg mit antiken Möbeln, ursprünglichem Dekor und französischen, angelegten Gärten.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
Die Suite verfügt über ein historisches Dekor und antike Möbel.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

Holly Farm Vacation Suite is smaakvol ingericht met een mix van antiek en hedendaagse kunst. Kamers zijn onder andere voorzien van een bureau, een kabel-tv en een dvd-speler.
Die Holly Farm Vacation Suite ist geschmackvoll eingerichtet mit einer Kombination aus antiker und zeitgenössischer Kunst. Zu den Annehmlichkeiten der Suite gehören ein Schreibtisch, ein CD-Player und ein DVD-Player.

Elke kamer is ingericht met antieke meubels en kunst van Arte Povera.
Alle Zimmer sind im Arte Povera-Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Elke kamer in dit complex is ingericht met antiek en originele kunst. Ze hebben ook een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een eigen balkon.
Jedes Zimmer in diesem Komplex ist mit Antiquitäten und originalen Kunstwerken dekoriert. Eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett stehen zur Verfügung und auch ein privater Balkon gehört zu den Annehmlichkeiten.