Traduction de «antieke boerderij » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast La Ferme Auberge De Durbuy is een antieke boerderij in het dorpje Warre, op 5 minuten rijafstand van Durbuy.
Dieses historische Bauernhaus begrüßt Sie 5 Fahrminuten von Durbuy entfernt im Dorf Warre.

Het Relais Masseria Villa Cenci is een antieke boerderij op een stuk Apulisch platteland van meer dan 13 hectare.
In einem alten Bauernhaus empfängt Sie die Villa Cenci inmitten der apulischen Landschaft, auf einem über 13 Hektar großen Grundstück.

De Boerderij Hermans Dijkstra dateert uit 1858 en biedt smaakvol ingerichte appartementen met antieke elementen die zorgen voor een gevoel van thuis.
Das Boerderij Hermans Dijkstra aus dem Jahr 1858 bietet geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Apartments mit antikem Mobiliar.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.

De accommodatie is gevestigd op een boerderij en u kunt wandelen tussen de fruitbomen. Er is tevens een pooltafel, een lounge met antiek meubilair en een kapel versierd met Portugese blauwe tegels.
Ein Billardtisch, eine Lounge mit Möbeln im antiken Stil und eine Kapelle, die mit typisch portugiesischen blauen Kacheln dekoriert ist, sind ebenfalls vorhanden.

De boerderij heeft een landelijke inrichting met antieke en typisch Toscaanse meubels en biedt gezellige kamers met uitzicht over de heuvels van Toscane.
Das Bauernhaus verfügt über eine typisch toskanische, antike Ausstattung sowie gemütliche Zimmer mit Blick auf die Hügel der Toskana.

De boerderij ligt net buiten Monzambano en beschikt over een zomerzwembad en rustieke appartementen met antiek meubilair.
Das etwas außerhalb von Monzambano gelegene Hotel mit Panoramablick bietet Ihnen einen saisonalen Swimmingpool und Apartments im Landhausstil mit antikem Mobiliar.

De appartementen zijn allemaal voorzien van antiek meubilair en gelegen in La Selva, een traditionele stenen boerderij uit de 15e eeuw, met een zwembad en een hot tub.
Hier erwartet Sie ein großzügiger Loungebereich und ein großer Pool. Alle Apartments sind mit antiken Möbeln eingerichtet und befinden sich im La Silva, einem traditionellen Steinbauernhaus aus dem 15. Jahrhundert.

Hotel Rural Quinta de Santa Cruz kijkt uit over de rivier de Douro en is een gerenoveerde historische boerderij. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met antiek meubilair.
Das renovierte historische Bauernhaus bietet Blick auf den Fluss Duero sowie Zimmer mit Klimaanlage und antiken Möbeln.

De in bedrijf zijnde boerderij La Loccaia wordt door een familie beheerd, en biedt een klein privébos met een buitenzwembad, en 6 kamers met een eigen badkamer, rustieke tegelvloeren, en antiek houten meubilair.
Das La Loccaia ist ein familiengeführter, bewirtschafteter Hof und bietet Ihnen einen kleinen Privatwald mit einem Außenpool sowie 6 Zimmer mit einem eigenen Bad, Fliesenböden im Landhausstil und antiken Holzmöbeln.