Traduction de «gerenoveerde historische boerderij » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen in Alpine stijl zijn gevestigd in een gerenoveerde historische boerderij.
Die Apartments im alpinen Stil befinden sich in einem renovierten historischen Bauernhaus.

Het Agriturismo Cioccoleta is gevestigd in een gerenoveerde, historische boerderij op 4 km van Orvieto en wordt omgeven door 10.000 m² aan wijngaarden.
Das von einem 10.000 m² großen Weinberg umgebene Agriturismo Cioccoleta ist ein renoviertes altes Bauernhaus, welches 4 km von Orvieto entfernt liegt.

Hotel Rural Quinta de Santa Cruz kijkt uit over de rivier de Douro en is een gerenoveerde historische boerderij. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met antiek meubilair.
Das renovierte historische Bauernhaus bietet Blick auf den Fluss Duero sowie Zimmer mit Klimaanlage und antiken Möbeln.

Restaurace a penzion U Lva is gevestigd in een gerenoveerde, historische boerderij in het dorp Srbsko, naast de rivier de Berounka en op 4 km afstand van Karlštejn.
Das Restaurace a penzion U Lva erwartet Sie in einem renovierten historischen Bauernhaus im Dorf Srbsko am Fluss Berounka und 4 km von Karlštejn.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in een klein dorp, op 2,5 km van de stad Nové Město na Moravě op de Tsjechisch-Moravische hoogvlakte. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde historische boerderij.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem renovierten historischen Hofgebäude in ruhiger Lage. Sie wohnen in einer kleinen Ortschaft, 2,5 km von der Stadt Nové Město na Moravě entfernt auf der Böhmisch-Mährischen Höhe.

Cibele wordt door een familie gerund en is gelegen op een heuvel in de bovenste Vara-vallei en biedt accommodatie in een gerenoveerde historische boerderij.
Das in Familienbesitz stehende Cibele liegt auf einem Hügel im oberen Vara-Tal und bietet Unterkunft in einem renovierten historischen Bauernhaus.

La Baronessa is gevestigd op 12 hectare grond in een gerenoveerde historische Masseria of traditionele boerderij, te midden van het schilderachtige platteland van Salento.
Die historische und 12 ha große Masseria La Baronessa ist ein traditionelles, renoviertes Bauernhaus, das Sie in der malerischen Landschaft der Region Salento und nur 5 km von Gallipoli entfernt willkommen heißt.

Le Corti is in 2011 gerenoveerd en bevindt zich in een voormalige boerderij op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Ferrara.
Das Le Corti erwartet Sie in einem 2011 renovierten ehemaligen Bauernhaus, nur 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Ferrara entfernt.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Hier erwartet Sie echte Gastfreundschaft in ruhiger Umgebung. Die 5 Fahrminuten vom Zentrum von Paarl entfernte Pension De Leeuwenhof Estate besteht aus einem historischen Haupthaus, einem schön restaurierten Bauernhaus und 12 Hektar Land.

Marignolle Relais Charme is een gerenoveerde boerderij met een buitenzwembad op slechts 3 km van het historische centrum van Florence.
Nur 3 km vom historischen Zentrum von Florenz entfernt empfängt Sie das Marignolle Relais Charme in einem renovierten Bauernhaus mit Außenpool.