Vertaling van "antiek en designer " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van het Myhotel Bloomsbury hebben allemaal een lcd-flatscreentelevisie en een mix van antiek en designer meubilair.
Die stilvollen Zimmer im myhotel Bloomsbury sind mit einem LCD-Flachbild-TV und einer Mischung aus Vintage- und Designermobiliar ausgestattet.

Het Queen's Astoria Design Hotel ligt in het hart van Belgrado. Het heeft een uniek ontwerp en is ingericht met antiek meubilair.
Das im Herzen von Belgrad gelegene, einzigartig gestaltete Queen's Astoria Design Hotel ist mit Möbeln im historischen Stil eingerichtet.

Alle kamers van de Auberg'inn zijn individueel ingericht en voorzien van antiek design en meubilair, een kitchenette, kabel-tv en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Auberg'inn sind individuell gestaltet und mit antiken Elementen und Möbeln eingerichtet. Sie beinhalten eine Küchenzeile und Kabel-TV sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

Het stijlvolle boetiekhotel Muntri Mews in Georgetown, Penang, combineert modern design met antiek meubilair.
Modernes Design und antikes Mobiliar zeichnen das Muntri Mews aus. Diese stilvolle Boutique-Unterkunft empfängt Sie in Georgetown, Penang.

De kamers hebben een antieke Franse inrichting, of een fris, wit design.
Ein Teil der Zimmer verfügt über ein Interieur im französischen Stil mit antikem Mobiliar. Die anderen Zimmer erwarten Sie mit einem frischen Design in weißen Farben.

Albergo Cesàri combineert antiek met modern design en ligt op een geweldige locatie in het historische centrum van Rome, tussen de Trevi-fontein en het Pantheon.
Das Albergo Cesàri mit seiner Mischung aus traditionellem und modernem Design besticht durch seine vorteilhafte Lage mitten im historischen Stadtkern Roms zwischen dem Trevibrunnen und dem Pantheon.

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Die historischen Gebäude empfangen Sie mit einem Interieur, in dem ein elegantes, modernes Design und klassische Möbel eine harmonische Verbindung eingehen.

Ze zijn ingericht met antieke meubels, en de moderne badkamers hebben een stijlvol design.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet und die modernen Badezimmer sind stilvoll dekoriert.

De grote badkamers zijn uitgerust met vrijstaande badkuipen van Italiaans design, antieke spiegels en een mozaïek- of Carrara marmeren vloer.
Die geräumigen Badezimmer begeistern mit italienischen freistehenden Designerbadewannen und verfügen über Carrara-Marmor- oder Mosaikböden und antike Spiegel.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.