Traduction de «mix van antiek en designer » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van het Myhotel Bloomsbury hebben allemaal een lcd-flatscreentelevisie en een mix van antiek en designer meubilair.
Die stilvollen Zimmer im myhotel Bloomsbury sind mit einem LCD-Flachbild-TV und einer Mischung aus Vintage- und Designermobiliar ausgestattet.

Het biedt interieurs met een mix van antiek en modern design, en er is in de hele accommodatie gratis WiFi beschikbaar.
Die Unterkunft verbindet modernes Interieur mit historischem Dekor. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het pand was ooit eigendom van een Italiaanse familie uit Rome en is ingericht met een mix van antiek uit hun Italiaanse kastelen en massief houten meubels met diverse designer elementen.
In der Einrichtung des La Caravella, das vorher einer italienischen Familie aus Rom gehörte, mischen sich Antiquitäten aus deren italienischen Schlössern mit Massivholzmöbeln und Elementen verschiedener Stilrichtungen.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

De kamers van Hotell Viking zijn individueel ingericht en bieden een mix van antiek en modern.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotell Viking bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und moderner Einrichtung.

De stijlvolle kamers in het gerestaureerde Victoriaanse huis zijn ingericht met een mix van antiek en modern meubilair.
Die stilvoll gestalteten Zimmer dieses restaurierten viktorianischen Hauses sind mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet.

In de ruime lounge, die is ingericht in een mix van antiek en modern meubilair, vindt u een flatscreen-tv en een open haard.
Die geräumige, mit einer Mischung aus antiken und modernen Möbeln eingerichtete Lounge verfügt über einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin.

Er stroomt ook een rivier over het terrein. Elke kamer is individueel ingericht en biedt een mix van antieke interieurdetails en moderne voorzieningen.
Jedes der Zimmer ist individuell mit einer Mischung aus antiken und modernen Details gestaltet.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Die einzigartigen und eleganten Zimmer vereinen in ihrem Interieur antikes Mobiliar mit moderner Kunst. Das fantastische Restaurant Terrazza Mura serviert exquisite internationale Küche.

Elke kamer is voorzien van houtenen vloeren, een mix van antiek en lederen meubels.
Jedes Zimmer ist mit einem Holzboden und einer Kombination aus Antik- und Ledermöbeln eingerichtet.