Vertaling van "antiek elegant " (Nederlands → Duits) :

Het Risveglio Ibleo is gevestigd in een antiek, elegant gebouw met een terras en biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Ragusa Ibla.
Das Risveglio Ibleo ist in einem antiken, eleganten Gebäude mit einer Terrasse untergebracht und bietet Ihnen einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De kamers en-suites van Villa Spalletti Trivelli hebben elegant antiek en eigentijds meubilair.
Die Zimmer und Suiten in der Villa Spalletti Trivelli weise elegante antike und moderne Möbel auf.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Das romantische 4-Sterne-Hotel verfügt über eine elegante Inneneinrichtung mit Lampen aus Muranoglas und antiken Möbeln.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Speiseraum serviert, der durch seine antiken Spiegel beeindruckt.

Het hotel heeft een elegant interieur met antieke meubels en prachtige lampen van Murano-glas.
Das elegante Interieur des Hotels überzeugt mit antikem Mobiliar und wertvollen Lampen aus Muranoglas.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

Alle huizen zijn elegant ingericht met Anatolisch antiek.
Alle Häuser bestechen durch ihre elegante Möblierung mit anatolischen Antiquitäten, während einige mit Steinwänden und komfortablen Sitzbereichen mit traditionellen Kissen überzeugen.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.

De kamers zijn elegant en uniek ingericht met antiek, kunstvoorwerpen en chique stoffen.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Antiquitäten, Kunstgegenständen und schicken Stoffen eingerichtet.