Vertaling van "animatieprogramma met onder meer diverse " (Nederlands → Duits) :

Tussen mei en oktober organiseert het hotel een gevarieerd animatieprogramma met onder meer diverse sporten en een minidisco.
Zwischen Mai und Oktober erwartet Sie im Hotel ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit unter anderem Sportaktivitäten und einer Mini-Disco.

Het Leamwirt biedt ook meerdere keren per week een animatieprogramma met onder meer muziek en dans.
Im Leamwirt werden Ihnen mehrmals in der Woche Unterhaltungsprogramme einschließlich Musik- und Tanzveranstaltungen angeboten.

Kinderen van 4 t/m 8 jaar oud kunnen zich vermaken met een animatieprogramma met onder meer zwemmen, schilderen en ezelritjes.
Ein Animationsprogramm für Kinder von 4 bis 8 Jahren mit Schwimmen, Malen und Eselreiten wird ebenfalls angeboten.

De appartementen van Seaside Holiday zijn gelegen op diverse locaties in Manly. Ze bevinden zich op korte loopafstand van het strand, de haven en het uitgaanscentrum, zodat u kunt genieten van onder meer diverse restaurants en bars.
Die Manly Seaside Holiday Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten in Manly. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, dem Hafen und dem Zentrum von Manly mit seinen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer diverse soorten brood, croissants, broodbeleg en fruit.
Morgens bietet das Hotel zudem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit verschiedenen Brotsorten, Croissants sowie Obst und unterschiedlichen Aufstrichen an.

Dit buffet bestaat uit onder meer diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Es umfasst eine Vielzahl von frischen Früchten, Brot und Aufschnitt sowie eine Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer diverse verse producten, zoals vleeswaren, kaas, eieren en spek en u kunt dit dagelijks in de eetzaal of op uw kamer nuttigen.
Auf Anfrage sind auch Lunchpakete erhältlich. Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder ganz bequem in Ihrem Zimmer an einem Frühstücksbuffet mit frischen Produkten wie Wurstwaren, Käse, Eiern und Speck.

Het ontbijt bestaat uit onder meer diverse soorten kaas, groentes, brood, eieren, thee en koffie.
Das Frühstück besteht aus Käse, Gemüse, Brot, Eiern sowie Tee oder Kaffee.

U kunt hier onder meer diverse watersporten beoefenen, zoals duiken en windsurfen.
Hierzu zählen Wassersportarten wie Tauchen und Windsurfen.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.