Vertaling van "andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten " (Nederlands → Duits) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam en verse, lokale producten van de boerderij.
Das komplette Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und frische Produkte von Bauernhöfen aus der Region.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de ochtend en de zelfgemaakte jam, brood en lokale producten worden wanneer mogelijk, ook geserveerd.
Jeden Morgen werden ein englisches Frühstück und, wenn möglich, außerdem noch hausgemachte Marmeladen, Brot und lokale Produkte serviert.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Gasten van het Aeolian Gaea kunnen hun dag beginnen met een traditioneel ontbijt van onder andere zelfgemaakte jam, gebak en lokale etenswaren.
Beginnen Sie den Tag im Aeolian Gaea mit einem traditionellen Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Kuchen und lokalen Produkten.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und anderen Produkten aus der Region.

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
In einem komplett renovierten Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert in Buenos Aires erwartet Sie das Gorriti 4290 BB mit kostenfreiem WLAN und einem hausgemachten Frühstück mit Scones, Törtchen, selbst gemachten Marmeladen, Schinken und anderen Speisen.

Dagelijks wordt een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam'. s Avonds kunt u mediterrane gerechten bestellen, bereid door de gastheer met producten van de plaatselijke markt.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert. Abends bereitet Ihnen Ihr Gastgeber gerne ein Menü aus mediterranen Spezialitäten und lokalen Marktprodukten zu.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en lokale, biologische producten verzorgd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und regionalen Bio-Produkten wird jeden Morgen serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en tal van producten van lokale boerderijen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und viele Produkte von heimischen Bauern.