Vertaling van "andere zaken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Het kan voor u ook Italiaanse taallessen, wijnproeverijen, autoverhuur en nog vele andere zaken organiseren.
Ebenso können sie Italienischkurse, Weinproben, die Autovermietung und vieles mehr organisieren.

Op loopafstand van ABI Studio vindt u gastronomische restaurants, ijssalons, winkels en andere zaken.
Restaurants der gehobenen Küche, Eisdielen, Geschäfte und andere Einrichtungen finden Sie im Umfeld des ABI Studio nach wenigen Gehminuten.

De lobby beschikt tevens over een winkelgedeelte met voedsel, drank en diverse andere zaken.
In der Lobby erwarten Sie Ladenflächen mit Lebensmitteln, Getränken und verschiedenen anderen Produkten.

Het personeel helpt u graag bij het regelen van vervoer, uitstapjes of andere zaken.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge und Transfers sowie weitere Serviceleistungen für Sie.

Het businesscentrum biedt pc's met internet en andere zakelijke voorzieningen, en de conciërgedienst kan verschillende zaken voor u regelen.
Im Businesscenter mit seinen internetfähigen PCs können Sie Ihren geschäftlichen Verpflichtungen nachgehen. Der Concierge kümmert sich um Ihre Wünsche und bietet zahlreiche Dienste.

Het Mega Residence heeft een ideale locatie tussen het Maçka Park aan de ene kant en het zaken- en winkeldistrict Nişantaşı aan de andere kant.
Die hervorragende Lage der Mega Residence ermöglicht es Ihnen, sowohl den Maçka Park als auch das Geschäfts- und Einkaufsviertel Nişantaşı bequem zu erreichen.

Hotel Anders voor zaken biedt 118 kamers.
Das Hotel Anders für Geschäftsreisende mit seinen 118 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen. Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Of je Zwitserland nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby. Gratis WiFi wordt voorzien. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin en een wasserij.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das mehrsprachige Personal bietet vielfältige Leistungen, zum Beispiel Express-Check-in und Express-Check-out. Kostenfreie Zeitungen finden Sie in der Lobby. Ein kostenloser WLAN-Internetzugang steht zur Verfügung. Fahrstuhl, Garten und Wäscherei sorgen für zusätzlichen Komfort.