Vertaling van "hotel anders " (Nederlands → Duits) :

Door het unieke, futuristische design is dit hotel anders dan alle andere.
Das Hotel zeichnet sich durch sein einzigartiges, futuristisches Design aus.

Ook biedt het hotel andere faciliteiten, zoals een kinderspeeltuin en winkels.
Die Unterkunft bietet auch weitere Einrichtungen wie einen Kinderspielplatz und Geschäfte.

Het restaurant ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Andere restaurants en bars vindt u binnen 5 minuten rijden.
Das Restaurant liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt. Andere Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

Roomservice wordt aangeboden door het hotel. Andere eetgelegenheden zijn binnen 500 meter te vinden.
Auch ein Zimmerservice wird vom Hotel angeboten. Außerdem laden im Umkreis von 500 m noch andere Restaurants zu einem Besuch ein.

Op andere momenten van de dag biedt het à-la-carterestaurant van het hotel andere maaltijden.
Mittags und abends wählen Sie von der Karte des hauseigenen Restaurants.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in het restaurant van het hotel. Andere faciliteiten zijn een wasserette, een stomerijservice en 24-uursreceptie. Lunchpakketten en speciale menu's zijn beschikbaar op aanvraag.
Täglich wird ein Frühstück im Hotelrestaurant serviert. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Wäscheservice mit chemischer Reinigung und eine 24-Stunden-Rezeption.

De prima vervoersverbindingen maken het eenvoudig om vanaf het hotel andere delen van de stad of de regio te verkennen.
Das Hotel bietet auch hervorragende Verkehrsverbindungen, wenn Sie andere Teile der Stadt besuchen oder längere Touren unternehmen und die Region erkunden möchten.

Andere gemakken bij het hotel zijn onder andere een kinderspeeltuin en een bibliotheek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Kinderspielplatz und eine Bibliothek.

Andere faciliteiten in dit hotel zijn onder andere een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftslounge ergänzen die Hoteleinrichtungen.

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit Massagen, ein Flughafentransfer und kostenlose Privatparkplätze auf Anfrage.