Traduction de «andere tijd » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige locatie biedt een fantastisch uitzicht op het historische Bad Gastein. De 'Hone Tauern Mountains' nemen u mee naar een andere wereld en een andere tijd.
Ihre herrliche Lage und der wunderbare Ausblick auf Bad Gastein und die hohen Tauern versetzen Sie in eine andere Welt und eine andere Zeit.

Herten en andere bosdieren ziet u ook van tijd tot tijd.
Rehe und andere Waldtiere sind ebenfalls von Zeit zu Zeit zu sehen.

Vanaf daar reist u in korte tijd naar het historische Bath. Andere lokale attracties zijn onder andere Arnos Manor, de dierentuin van Bristol, en de Clifton-hangbrug.
Der nur 5 Autominuten entfernte Bahnhof Bristol Temple Meads bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an den historischen Ort Bath. Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören das Arnos Manor, der Zoo von Bristol und die Clifton Suspension Bridge.

Het personeel van Casa Delfino staat voor u klaar met informatie en andere suggesties voor uw vrije tijd.
Die Mitarbeiter des Casa Delfino informieren Sie gerne über Freizeitaktivitäten und Sonstiges.

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Die wichtigsten historischen Gebäude und kulturellen Sehenswürdigkeiten wie Europas einziges Teufelsmuseum sind nicht weit weg gelegen.

Op 1,5 km van de accommodatie, vindt u het moderne evenementen- en congrescentrum ARLBERG-well.com met zijn unieke vrije tijds- en wellnessresort, waar u onder andere kunt zwemmen.
Im 1,5 km entfernten ARLBERG-well.com erwartet Sie ein Schwimmbad.

Andere opties zijn het late ontbijt, de snackbar, de ijskar, koffie en cake-tijd en 's nachts soep.
Freuen Sie sich unter anderem auch auf ein spätes Frühstück, eine Snackbar, einen Eisstand, Kaffee und Kuchen sowie eine nächtliche Suppe.

Wandelt u de andere kant op, dan bent u in dezelfde tijd bij het Mauerpark. Metrolijn U8 brengt u in 10 minuten naar de Alexanderplatz en de trendy Hackescher Markt.
Die Fahrt mit der U-Bahnlinie 8 zum Alexanderplatz und ins angesagte Viertel rund um den Hackeschen Markt dauert nur 10 Minuten.

Aan het einde van een actieve dag, kunt u wat tijd doorbrengen in de recreatiezaal, waar u tv kunt kijken en een praatje kunt maken met andere gasten.
Nach einen erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich im Freizeitraum am TV und treffen andere Gäste.

Dankzij de nabijgelegen metrohaltes van Tetuán en Valdeacederas zijn andere delen van de stad gemakkelijk te bereiken vanuit Appartementos Salvia 4 en is werk en vrije tijd goed te combineren.
Dank der nahe an den Salvia 4 gelegenen U-Bahnhöfe Tetuán und Valdeacederas gelangen Sie auch leicht in alle anderen Teile der Stadt, so dass Sie ganz nach Wunsch Arbeit und Freizeit vereinbaren können.