Traduction de «andere stranden zoals het mal pais » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich naast de nationale snelweg 160 en biedt gemakkelijk toegang tot andere stranden, zoals het Mal Pais en het nationale reservaat Curu, die in 1 uur rijden te bereiken zijn.
Auch die Surfausrüstung können Sie hier ausleihen. Die Nationalstraße 160 verläuft in unmittelbarer Nähe der Unterkunft und bietet eine bequeme Anbindung an weitere Strände wie Mal País oder an das Naturschutzgebiet Curú. Beides erreichen Sie nach 1 Stunde Fahrt.

Het Casablanca-strand ligt op 5 km van de accommodatie en binnen 15 km vindt u diverse andere stranden, zoals Canet d'en Berenguer, Port de Sagunt en Xilxes.
Den Strand Casablanca erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km und 15 km trennen Sie von anderen Strände wie die Strände von Canet d'en Berenguer, Port de Sagunt oder Xilxes.

Andere stranden, zoals Fornos en Figueiras, vindt u op minder dan 4,5 km van Hotel A Pedra.
Andere Strände wie etwa Fornos und Figueiras erreichen Sie vom Hotel A Pedra innerhalb von 4,5 km. Ortigueira liegt 17 km von der Unterkunft entfernt.

Watertaxi's verbinden het strand van Ornos met andere stranden, zoals Psarou, Platis Gialos, Paradise en Super Paradise, en het eiland Delos.
Wassertaxis verbinden den Strand von Ornos mit anderen Stränden wie Psarou, Platis Gialos, Paradise, Super Paradise und der Insel Delos.

Het Kalapiti Luxury Jungle Suites bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Tambor en op 15 minuten rijden van de stranden Mal Pais en Santa Teresa.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt ebenfalls für Komfort. Der Flughafen Tambor liegt 20 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und die Strände Mal Pais und Santa Teresa erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Het BB Charme Aan Zee II bevindt zich op 2 km van de stranden van Heist. Een kusttram verbindt Heist met andere kuststeden, zoals Knokke en Duinberge.
Die Strände von Heist sind 2 km vom BB Charme Aan Zee II entfernt. Es gibt eine Küstenstraßenbahn, die zwischen Heist und anderen Küstenstädten wie Knokke und Duinberge verkehrt.

Het strand van Parga ligt op ongeveer 900 meter van het hotel, evenals vele andere mooie stranden zoals Lychnos, Ai Giannakis en Krioneri.
Der Strand von Parga sowie viele andere schöne Strände u. a. Lychnos, Ai Giannakis und Krioneri sind etwa 900 m entfernt.

Andere stranden in de buurt, zoals Cala Compte, Cala Salada en Cala Bassa, zijn eenvoudig met de auto te bereiken.
Mit dem Pkw erreichen Sie außerdem bequem weitere Strände wie Cala Compte, Cala Salada und Cala Bassa.

U kunt hier vandaan ook dagtochten maken naar diverse andere bekende stranden, zoals Falassarna en Elafonisos.
Unternehmen Sie von hier aus auch Tagesausflüge zu anderen, beliebten Stränden wie Falassarna und Elafonisos.

Andere faciliteiten zijn onder meer een pendeldienst naar de stranden, zoals dat van Pampelonne, 3 km verderop.
Zur Ausstattung gehören ein Shuttleservice zu den Stränden, einschließlich zum 3 km entfernten Pampelonne.