Traduction de «andere mooie stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtig gelegen Eleonas Holiday Houses beschikt over verschillende soorten accommodatie met uitzicht op zee. Het ligt op slechts 600 meter van het lange zandstrand van Gialova en in de buurt van 2 andere mooie stranden.
Die Eleonas Holiday Houses bieten eine Reihe schön gelegener Unterkünfte mit Meerblick, nur 600 Meter vom langen Sandstrand von Gialova entfernt sowie in der Nähe von 2 weiteren schönen Stränden.

Het strand van Parga ligt op ongeveer 900 meter van het hotel, evenals vele andere mooie stranden zoals Lychnos, Ai Giannakis en Krioneri.
Der Strand von Parga sowie viele andere schöne Strände u. a. Lychnos, Ai Giannakis und Krioneri sind etwa 900 m entfernt.

Op de meeste andere avonden kunt u in een van de andere pubs van Ierse muziek genieten. Op loopafstand van het dorp vindt u tal van mooie stranden en in de omgeving liggen een aantal prachtige wandel- en fietsroutes.
Zahlreiche schöne Strände des Dorfes sowie einige schöne Wander- und Radwege sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Aan de andere kant van het eiland of op de naburige eilanden vindt u mooie stranden.
Strände befinden sich auf der anderen Seite der Insel oder auf benachbarten Inseln.

Het gebied biedt mogelijkheden voor bergwandelen, bergbeklimmen, vissen en andere buitenactiviteiten. De route Ring of Kerry is voorzien van mooie stranden en een ruig landschap.
Die Gegend bietet Möglichkeiten zum Bergwandern, Bergsteigen und Angeln, sowie zu weiteren Outdoor-Aktivitäten. Fahren Sie auch die von schönen Stränden und schroffen Landschaften gesäumte Küstenstraße Ring of Kerry entlang.

Naast mooie stranden biedt de omgeving van het hotel nog talloze andere recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er fantastisch wandelen, paardrijden, duiken, kitesurfen en zeilen.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels erwarten Sie schöne Strände und zahlreiche Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tauchen, Kitesurfen und Segeln.

Diklo ligt dicht bij het toeristische dorp Borik, dat aan de ene kant 8 km mooie stranden en een boulevard heeft en aan de andere kant tientallen restaurants, pizzeria's, koffiehuizen en ijssalons.
Diklo liegt unweit des Tourismusorts Borik, der über 8 km lange schöne Strände und eine Strandpromenade auf der einen Seite und zahlreiche Restaurants, Pizzerien, Cafés und Eisdielen auf der anderen Seite verfügt.

U kunt in de omgeving ook mooie fietstochten maken en bij de nabijgelegen stranden kunt u duiken en tal van andere sporten beoefenen.
Darüber hinaus können Sie Rad fahren, tauchen und diverse andere sportliche Aktivitäten an den nahe gelegenen Stränden unternehmen.

Andere stranden en mooie plekjes in de buurt zijn bijvoorbeeld Carlyon Bay, Par en Polkerris.
Zu den anderen lokalen Stränden und sehenswerten Orten gehören Carlyon Bay, Par und Polkerris.