Vertaling van "andere lokale faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Tot de andere lokale faciliteiten behoren onder meer een skischool en een supermarkt, die zich beide op 50 meter van de accommodatie bevinden.
In der Umgebung finden Sie, jeweils nicht weiter als 50 m von der Unterkunft entfernt, eine Skischule und einen Supermarkt.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Andere handige faciliteiten van het hotel zijn onder meer de oppasservice en de wasservice. Daarnaast is er ook een excursiebalie, waar een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden kan worden geregeld.
Auch Massagen werden angeboten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Sweet Atlantic gehören eine Kinderbetreuung, ein Wäscheservice und ein Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge zu den Anziehungspunkten und Sehenswürdigkeiten der Region buchen können.

Andere faciliteiten in het Park ​​Suites Village Six Fours Les Plages zijn onder andere afhaalmaaltijden en ontbijt, een fitnesscentrum en een boetiek met een verscheidenheid aan lokale producten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Park ​​Suites Village Six Fours Les Plages gehören Mahlzeiten und Frühstück zum Mitnehmen, ein Fitnesscenter und eine Boutique mit einer Reihe von regionalen Produkten.

Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een excursiebalie voor het regelen van lokale excursies, een bagageopslag en een wasservice.
Ihrem Komfort dienen eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und ein Tourenschalter, an dem Sie sich zu Ausflügen in die Umgebung anmelden können.

Tot de andere faciliteiten behoren een excursiebalie, waar u uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden kunt regelen.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Tourenschalter, an dem man gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung für Sie organisiert.

Kaarthouders hebben gratis toegang tot kabelbanen en stoeltjesliften, en betalen minder voor de toegang tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen en andere faciliteiten.
Als Karteninhaber haben Sie kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen und Sesselliften und zahlen ermäßigte Eintrittspreise für das örtliche Freibad, die Tennisplätze und andere Einrichtungen.

Tot de faciliteiten behoren onder andere een buitenzwembad en een excursiebalie waar u dagtrips naar lokale bezienswaardigheden kunt regelen.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool des Hotels. Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge zu lokalen Attraktionen buchen.

Andere faciliteiten zijn een barbecue, een wasserette en een boekingsservice voor lokale activiteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Grillplatz, ein Waschsalon und ein Buchungsservice für Aktivitäten in der Region.

Diamond D'Angkor Boutique combineert een traditionele Khmer-inrichting met moderne faciliteiten en beschikt over een buitenzwembad met zout water en gratis pendeldiensten binnen het tempelcomplex Angkor en van en naar de luchthaven. Andere gratis diensten zijn WiFi en het gebruik van een gsm voor lokale of internationale gesprekken.
Das Diamond D’angkor Boutique kombiniert das traditionelle Dekor der Khmer mit modernen Einrichtungen und verfügt über einen Außenpool mit Salzwasser sowie einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Flughafen und innerhalb des Tempelkomplexes Angkor. Zu den weiteren kostenlosen Vorzügen des Hauses zählen WLAN und die Nutzung eines Handys für lokale oder internationale Telefonate.