Traduction de «tot de andere lokale faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere lokale faciliteiten behoren onder meer een skischool en een supermarkt, die zich beide op 50 meter van de accommodatie bevinden.
In der Umgebung finden Sie, jeweils nicht weiter als 50 m von der Unterkunft entfernt, eine Skischule und einen Supermarkt.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Andere handige faciliteiten van het hotel zijn onder meer de oppasservice en de wasservice. Daarnaast is er ook een excursiebalie, waar een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden kan worden geregeld.
Auch Massagen werden angeboten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Sweet Atlantic gehören eine Kinderbetreuung, ein Wäscheservice und ein Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge zu den Anziehungspunkten und Sehenswürdigkeiten der Region buchen können.

Andere recreatieve faciliteiten zijn onder andere tafeltennis, biljart en een speelplaats voor de kinderen.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft gehören Tischtennis, Billard und ein Kinderspielplatz.

Andere geweldige faciliteiten zijn onder andere de tennisbanen en een serre (voor in de winter).
Zu den weiteren beachtlichen Einrichtungen des Hauses gehören die Tennisplätze und ein Wintergarten.

Andere beschikbare faciliteiten hier zijn onder andere gratis fietsen, barbecuefaciliteiten, een dvd-bibliotheek en massages.
Zu den anderen Einrichtungen der Unterkunft gehören ein kostenloser Fahrradverleih, ein Grillplatz, eine DVD-Bibliothek und ein Massageservice.

Andere beschikbare faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie met ticketservice.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehört ein Tourenschalter mit einem Ticketservice.

Tot de andere recreatieve faciliteiten behoren onder andere een eigen fitnesscentrum.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehört das Fitnesscenter im Hotel.

Andere beschikbare faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, een minigolfbaan en een wandelpad met uitzicht op het meer.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter mit Kardiogeräten, erkunden Sie die Umgebung auf einem Wanderweg mit Seeblick, oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Minigolf.

Andere recreatieve faciliteiten zijn onder andere een sauna en een kleine fitnessruimte.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna und ein kleines Fitnesscenter.